Je was op zoek naar: no, probably will buy less coca cola products (Engels - Duits)

no, probably will buy less coca-cola products
nein, ich werde wahrscheinlich weniger coca-cola produkte kaufen

no, probably will buy less starbucks products
nein, ich werde wahrscheinlich weniger starbucks produkte kaufen

yes, probably will buy more coca-cola products
ja, ich werde wahrscheinlich mehr coca-cola produkte kaufen

no, probably will buy less of their products
nein, ich werde wahrscheinlich weniger ihrer produkte kaufen

no, definitely will not buy coca-cola products
nein, ich werde bestimmt keine coca-cola produkte kaufen

yes, probably will buy more starbucks products
ja, ich werde wahrscheinlich mehr starbucks produkte kaufen

yes, definitely will buy more coca-cola products
ja, ich werde bestimmt mehr coca-cola produkte kaufen

yes, probably will buy more of their products
ja, ich werde wahrscheinlich mehr ihrer produkte kaufen

coca-cola femsa distributes about 10% of the worldwide production of coca-cola products.
1994 wurden 51 % von coca-cola argentina buenos aires erworben.

no, probably will be a bit special effects on the shows. but at the moment i can´t say that much.
vielleicht wird es ein paar special effects in den shows geben, aber im moment kann ich nicht viel sagen.

after all, when that decline resumes, their dollar holdings will buy less in european markets.
denn wenn dieser rückgang wieder einsetzt, bekommen sie auf den europäischen märkten für ihre dollars weniger.

coke free coalition, a coalition of students from several student groups, demonstrated last week in opposition to having coca-cola products on campus.
coke free coalition, a coalition of students from several student groups, demonstrated last week in opposition to having coca-cola products on campus.

but it is great that borussia was the first. poul: i believe, the going publicof borussia is natural and i probably will buy some as well.
poul: ich finde, dass der börsengang des bvb eine natürliche entwicklung ist und ich werde wahrscheinlich auch aktien kaufen.

finally, i should just like to say, quite clearly, that we should be doing all we can to spread the message that, as europeans, we should be drinking less coca cola and more wine.
zum schluß möchte ich ganz klar sagen, wir sollten deutlicher hinaustragen, daß europäer zu sein heißt, weniger coca cola und mehr wein zu trinken!

coca-cola will no longer offer any rebates that reward its customers purely for purchasing the same amount or more of coca-cola’s products than in the past.
coca-cola gewährt nicht länger rabatte für kunden, die coca-cola-produkte im selben umfang oder in größerem umfang abnehmen als in der vergangenheit.

to assess the performance of suppliers, all the european plants that bottle coca-cola and other coca-cola products award points over the course of a year in a structured reporting system, thereby ensuring an objective assessment.
um die leistung der lieferanten zu bewerten, vergeben alle europäischen werke, in denen coca-cola und andere produkte des konzerns abgefüllt werden, übers jahr punkte in einem strukturierten berichtssystem. damit ist eine objektive beurteilung gewährleistet.

cce is the world's largest bottler of coca-cola products and is, for the purposes of the merger regulation, controlled by the coca-cola company (tccc).
cce ist der weltweit grösste abfüller von coca cola produkten und wird, im sinne der fusionskontrollverordnung, durch the coca-cola company (tccc) kontrolliert.

the recycled pet (rpet) is sold under extrupet's brand name phoenixpet. the plant is the first in south africa to use coca-cola-approved technology to produce bottles for carbonated soft drinks, making the country the first one on the continent to use recycled pet for coca-cola products.
sie produziert pet-rezyklat, das für verpackungen mit lebensmittelkontakt und für kohlensäurehaltige getränke eigesetzt werden kann und unter dem markennamen phoenixpet vertrieben wird. extrupet ist das erste unternehmen in südafrika, das coca-cola-zertifizierte recyclingtechnologie bei der herstellung von flaschen für kohlensäurehaltige getränke einsetzt; südafrika ist damit das erste land am afrikanischen kontinent, in dem recyceltes pet für coca-cola-produkte verwendet wird.