Je was op zoek naar: no date is selected (Engels - Duits)

no date is selected
es wurde kein datum ausgewählt.

no dates selected
kein datum ausgewählt

no date
kein datum

no date.
no date.

date is a
datum ist ein

in this way, the most suitable date is selected.
ist intrexx share im portal vorhanden, wird die applikation automatisch in die share navigationsleiste eingebettet.

date is fixed
datum fix

collage, no date
collage, ohne datum

no place,no date
ohne ort und jahr

no date (presumably 1876)
undatiert (vermutlich 1876)

denotes explicitly no date.
bezeichnet explizit kein datum.

in case of no date message
in case of no date message

available :no date specified!
lieferbar ab :kein lieferdatum bekannt!

what to do if no date is convenient for all participants?
was ist zu tun, wenn kein termin für alle teilnehmer passend ist?

no date, but probably c. 1914.
novellen. 1. theil., ,

no date on minute/ hour scale
kein datum bei skalierung auf minuten/stunden

4th edition, cape town, no date given
4th edition, cape town, no date given

80 % (national definition, no date)
80 % (nationale definition, kein datum)

if a transferal date is selected before the notice period elapses, you owe the existing provider the remaining time.
62.93 wurde ein portierungsdatum vor ablauf der kündigungsfrist gewählt, schulden sie die restzeit dem bisherigen anbieter.

h: 10.0 automatic. sweep second. no date.
h: 10.0 automatik. zentralsekunde. kein datum.