Je was op zoek naar: no lifeguard on duty (Engels - Duits)

no lifeguard).
== weblinks ==

on duty
im einsatz

on duty.
on duty".

wiki on duty
das wiki im einsatz

master on duty
diensttuender kapitaen

doctor on duty.
schwer.

the sergeant on duty.
der unteroffizier vom dienst.

on-duty medical unit
ärztlicher notfalldienst

there's no lifeguard in this beach.
dieser strand ist ohne aufsicht.

skeleton staff on duty
bereitschaftsdienst

for your comfort and safety a pool lifeguard is on duty in july and august.
in den monaten juli und august überwacht ein bademeister das schwimmbecken zum komfort unserer gäste.

pool safety (no lifeguard, poorly maintained, etc.)
sicherheit des schwimmbads (schlechte instandhaltung, kein rettungsschwimmer usw.)

lifeguards are on duty at playa cocles.
playa cocles wird von rettungsschwimmern überwacht.

during the summer all the guests have the free acess to the private beach where a lifeguard is always on duty.
während der sommersaison nutzen alle zimmer privatstrand des hotels.

the big bay has lifeguards on duty every day of the week.
ein teil der großen bucht wird jeden tag von rettungsschwimmern bewacht.

tom works as a bank clerk during the week and as a part-time lifeguard on weekends.
tom arbeitet unter der woche als bankangestellter und am wochenende als teilzeitrettungsschwimmer.

no facilities no lifeguards
keine einrichtungen vorhanden

general provisions on duties
allgemeine vorschriften für die abgaben

there is no lifeguard on duty-swim at your own risk. pool rules and safety tips are posted in the pool area. children must be accompanied by an adult while in the pool area.
swimmingpool im freien, geöffnet täglich von 9:00 uhr bis 21:00 uhr. kein rettungsschwimmer vor ort, nutzung der anlage auf eigene gefahr. schwimmbadordnung und sicherheitshinweise hängen im poolbereich aus. kinder müssen von einem erwachsenen im poolbereich begleitet werden.

in the beach, ask your hotel's front desk about dangerous areas, tides and undertow. make sure there's a lifeguard on duty.
wenn sie zum strand gehen wollen, fragen sie im hotel nach gefährlichen orten, ebbe und flut und unterströmungen. achten sie stets darauf, dass ein rettungsschwimmer im einsatz ist.