Je was op zoek naar: no strings to be updated (Engels - Duits)

to be updated -
zu überarbeiten -

(to be updated)
(zu aktualisieren)

newsletter to be updated
newsletter to be updated

needs to be updated.
needs to be updated.

welcome - to be updated
willkommen - wird überarbeitet

isds needs to be updated.
isds muss aktualisiert werden.

to be updated in all languages
in allen sprachen zu aktualisieren

this list needs to be updated.
diese liste muss auf den neuesten stand gebracht werden.

no strings attached
unverbindlich

they will have to be updated regularly.
die programme müssen regelmäßig auf den neuesten stand gebracht werden.

possibly, your browser has to be updated
ihr browser scheint zu alt zu sein

your collection needs to be updated frequently.
21) luftfahrtbezug muss nachgewiesen werden.

all i want is for my strings to be cut;
is all that i want to do

now audya is ready to be updated definitely.
nun ist ihr audya bereit um das update am keyboard selbst zu installieren.

no contract - no strings attached
ohne vertrag - ohne bindung

no strings or wires were detected.
keine schnüre oder drähte wurden entdeckt.

furthermore, the members' areas needed to be updated.
außerdem müssten die bereiche für die mitglieder modernisiert werden.

the community legal framework ought therefore to be updated.
eine aktualisierung des gemeinschaftlichen rechtsrahmens ist daher angebracht.

no-strings application in 24 hours!
unverbindliche antwort innerhalb von 24 stunden!

plus, a free no strings attached £/€15!
zusätzlich: einen gratis-bonus in höhe von € 15 ohne jegliche verpflichtungen!