Je was op zoek naar: normaly (Engels - Duits)

normaly()
normaly()

normalx(), normaly(), normalz()
normalx(), normaly(), normalz()

i can tick normaly at the moment.
i can tick normaly at the moment.

conclusion of this conversation normaly is a
ergebnis dieses dialogs ist normalerweise immer ein

now 200 euros (normaly 220 euros)
jetzt 200 € (normalerweise 220 €)

for rate increase i normaly use the inflation rate.
für preiserhöhung beschäftige ich normalerweise immer die inflationsrate.

normaly you won't need to change the port-entries.
normalerweise brauchen sie die port-einstellungen nicht zu verändern.

if you lucky its in bloom, normaly in july/august.
mit etwas glück ist sie in der blüte, normalerweise im juli/august.

and there have been opened doors, normaly gaijin cannot pass.
und mir wurden türen geöffnet, durch die man als gaijin normalerweise nicht gehen kann.

"my conversion took more time than expected (normaly, or not?).
"mein wellblechhauben umbau war mehr arbeit als anfangs erwartet (normal oder).

normaly two or three different sorts of threads are being rolled on.
in der regel werden 2 oder 3 verschiedene gewindearten bzw. formen aufgewalzt

relatives' reactions normaly varry between desperation, shock and agresssiveness.
die reaktionen der angehörigen sind sehr unterschiedlich. sie schwanken zwischen verzweiflung, schock und aggression.

a super fun where you can visit locations at algarve that are normaly off route.
ein heidenspass, um in urlaubsstimmung. orte zu besichtigen, an denen man sonst vorbei gefahren wäre.

all the shows that have been booked will be played normaly, don't worry.
all the shows that have been booked will be played normaly, don't worry.

1. the delivery time for books from serbia normaly is normally between 2 to 6 weeks.
1. die lieferzeit für aus serbien bestellte bücher beträgt in der regel ca. 2 bis 6 wochen.

normaly we give it to him with a spoon which he licks cleverly and waits for the next spoon.
normalerweise füttern wir ihn mit einem löffel, von dem er alles gründlich ableckt und auf den nächsten löffel wartet.

***mitchell & mocca normaly is a bit smaller than the most of the other brands***
***mitchell & mocca fällt in der regel etwas kleiner aus als andere marken***

- added : raycast(), mouseraycast(), normalx(), normaly(), normalz()
- hinzugefügt : raycast(), mouseraycast(), normalx(), normaly(), normalz()

in this special format every card, which normaly would have been discarded, has to be teared into pieces!
bei diesem speziellen format müssen alle karten, die normalerweise auf den discard-pile gehen, zerstört werden.

all these “diseases” lead normaly to nervousness which again attacs stomach, pancreas and the metabolism.
diese „krankheiten“ führen meistens zu nervosität. dies wiederum greift den magen, die bauchspeicheldrüse und den stoffwechsel an.