Je was op zoek naar: not pay (Engels - Duits)

i do not pay
bezahlt haben

did they not pay ?
werden bezahlen

do not pay attention
achten sie nicht

crime does not pay.
verbrechen lohnen sich nicht.

- do not pay attention.
- an der stelle.

a good boss does not pay.
ein guter chef rechnet sich nicht.

alberto did not pay her :-)
alberto did not pay her :-)

i simply can not pay it.
ich glaube daran.

terrible. do not pay for her.
terrible. do not pay for her.

did not pay zakaah that was due
er musste noch zakat für seinen besitz entrichten, doch hat er sie nicht entrichtet

loto prizes do not pay taxes.
bei den gewinnen des loto fallen keine steuern an.

no answer / did not pay attention
keine angaben / habe nicht darauf geachtet

ensuring that crime "does not pay":
verbrechen darf sich nicht lohnen:

and they do not pay the loans off.
und sie zahlen die löhne nicht aus.

may i not pay the program maintenance?
darf ich die wartung des programms nicht bezahlen?

if the buyer does not pay the invoice
bestimmungen (insbesondere auch, aber nicht nur, des

skippers do not pay for technical equipment.
die schiffsführer kommen weder für technische ausrüstungen noch für geräte auf.

children in val di fassa do not pay!
kinder im val di fassa zahlen nix!

and mythology does not pay, well, until now.
und mythologie zahlt sich nicht aus. bis jetzt, jedenfalls.

children under 12 year do not pay tourist tax
kinder bis 12 jahren zahlen keine kurtaxe