Je was op zoek naar: not ready (Engels - Duits)

not ready
nicht bereit

not ready:
nicht fertig:@label whether entry is untranslated

(not ready)
(fehlt noch)

next not ready
nächster nicht freigegebener@action:inmenu

not ready: %1
nicht fertig: %1@info:status message entries

missile not ready
nicht bereiter flugkörper

they were not ready.
sie waren nicht bereit.

availability: not ready
verfügbarkeit: nicht fertig

he's not ready.
er ist nicht bereit.

“room was not ready”
“gut”

but i am not ready.
ich möchte muslim werden, aber! aber ich bin noch nicht bereit.

availability: not ready yet
verfügbarkeit: noch nicht fertig

i'm not ready yet.
ich bin noch nicht bereit.

not ready to eat (2)
nicht verzehrfertig (2)

0% - 20% not ready to work
0% - 20% nicht einsatzbereit

receive not ready packet
paket rnr

you were not ready for that.
dazu waren sie nicht bereit.

device not ready, waiting.
das gerät ist nicht bereit. warten...

the food's not ready yet.
das essen ist noch nicht fertig.

controlled-not-ready signal
rückmeldesignal "endgerät nicht bereit"