Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
now i know how to do
now i know how to do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i know
now i know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
now i know.
jetzt weiss ich es.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i know.”
ich wüsste gern, wie sie das sehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but now i know
doch jetzt weiß ich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i know why.
jetzt weiß ich, warum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but now i know that
du lebst, ich weiß das ganz genau
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
02. and now i know
02. take me back (to the u.s.a.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know, how romantic.
ich weiß, sehr romantisch.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i know who the b kommentar: #1513
kommentar: *
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
i know how that feels.
ich weiß, was das für ein gefühl ist.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i know it''s time
ay, it's like a ritual
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now i know what it is
alles was ich von dir will
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know how women think.
ich weiß, wie frauen denken.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but now i know that these are
die kommen auch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i know how much i missed the horses and to go horseback riding.
wie habe ich es genossen um die pferde zu sein und etwas mithelfen zu können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after awhile, you feel that "now i know how the system works".
nach einer gewissen zeit kommt dann das gefühl "jetzt weiß ich, wie der laden tickt".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and now i know where i belong
ich weiß, dass es geht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i know that it was not enough.
jetzt weiß ich, dass es nicht genug war.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now i know i must leave your spell
muß ich jetzt schon gehen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: