Je was op zoek naar: obviously (Engels - Duits)

obviously
offensichtlich

obviously,
obviously,

... obviously...
... ganz offensichtlich...

obviously not.
natürlich nicht.

obviously not!
ganz offensichtlich nicht!

is: obviously.
am: ich habe noch zwei fragen.

- rome* (obviously).
- rome* (obviously).

obviously inoperative
funktioniert offensichtlich nicht

he obviously lied.
er hat offenbar gelogen.

obviously, nothing.
offensichtlich nichts.

tora: obviously, yes.
tora: offensichtlich, ja.

beautiful girl obviously.
beautiful girl obviously.

italian food obviously!
italienisch!

broderick: well, obviously.
vier sind es aber sicherlich.

he was obviously drunk.
er war offensichtlich betrunken.

emphasis added, obviously.
emphasis added, obviously.

she's obviously drunk.
sie ist offenbar betrunken.

obviously manipulated (fraud)
offensichtlich manipuliert (betrug)

"obviously, you're intelligent.
offensichtlich sind sie intelligent.

some_func(&c); // obviously ok
// da do_it(c*) nicht existiert.