Je was op zoek naar: office of the registrar general (Engels - Duits)

registrar general
katasteramt

(d) the registrar general;
(d) the registrar general;

expiry of the term of office of the registrar
regelmäßiger ablauf der amtszeit des kanzlers

vacancy of the office of registrar
ende der amtszeit des kanzlers

appointment of the registrar
ernennung des kanzlers

the name of the registrar,
den namen des kanzlers;

the registrar
der kanzler

the tasks of the registrar
aufgaben des kanzlers

the office of the “registrar general" is opened weekdays from 9.30 - 16.30.
das büro des „registrar general“ ist werktags von 9.30 uhr - 16.30 uhr geöffnet.

registrar general, born 22.12.1942
leiter der zentralen registerbehörde (registrar general), geb. 22.12.1942

hakenberg the registrar
hakenberg

the registrar declares:
der registrierer bestätigt:

instructions to the registrar
dienstanweisung fÜr den kanzler

amendments to the instructions to the registrar of the general court
Änderungen der dienstanweisung für den kanzler des gerichts

opening hours of the registrar's office:
_Öffnungszeiten des studierendensekretariates / prüfungsamtes:

(4) the registrar shall:
(4) der geschäftsstellenbeamte

the whole process to get your own business should be done at the regional office of the registrar of companies.
der gesamte prozess, ihr eigenes geschäft zu bekommen sollte bei der regionalen geschäftsstelle des "registrar of companies getan werden.

mudede, tobaiwa (tonneth) registrar general, born 22.12.1942
mudede, tobaiwa (tonneth) leiter der zentralen registerbehörde (registrar general), geb. 22.12.1942

the office of the rector is comprised of the rector (appointment pending), the vice rector (appointment pending), and the registrar.
das rektorat besteht aus der rektorin/dem rektor (prof. dr. herbert grüner), dem konrektor/der konrektorin (prof. hille perl) und der kanzlerin/dem kanzler (markus wortmann).

the registrar’s office offers course guidance during its office hours.
die studienberatung erfolgt durch das studentensekretariat während der Öffnungszeiten. hier werden fragen zur bewerbung und zum studium an der hochschule beantwortet.