Je was op zoek naar: official transcript of records (Engels - Duits)

transcript of records
aufstellung ihrer bisherigen studienleistungen/transcript of records

the transcript of records
transcript of records

transcript of records (pdf) *
kontaktdaten der ansprechperson (emailadresse oder telefon) *

transcript of records, certificate
noten und zertifikate (transcript of records)

4. transcript of records (copy)
4. transcript of records (kopie)

transcript of records (not all degree programmes)
leistungsübersicht / notenspiegel (noch nicht alle studiengänge)

transcript of the discussion
transcript of the discussion

* copies of transcript of records (bachelor and master)
* kopien detaillierter notenauszüge studium (bachelor und master)

evidence of coursework achieved to date (transcript of records),
nachweis über die bisher erbrachten studienleistungen (transcript of records),

a transcript of records as evidence of compliance with admission requirements
einem erfolgsnachweis (transcript of records) zur Überprüfung der zugangsvoraussetzungen.

[3] full transcript of the text
[3] transcription des originaltextes.

certified copies of university diplomas (certficate, transcript of records)
beglaubigte kopie der liste der studiennachweise (transcript of records)

a transcript of records is issued after completion of the doctoral programme.
das promotionsstudium schließt mit einem transcript ab.

please ask your home university to provide an official transcript of records, showing all the courses you have taken with their grades.
wir benötigen eine offizielle notenübersicht deiner heimatuniversität, die alle kurse, die du dort belegt hast, sowie die jeweiligen noten enthält.

transcript of the state of the union address
mitschrift der rede

a transcript of the speech can be found here.
das manuskript der rede finden sie hier.

leave you with a written transcript of the meeting
ein protokoll des meetings steht unmittelbar danach zur verfügung

transcript of a decision exempting the vehicle from homologation
abschrift der entscheidung über die befreiung von der betriebserlaubnispflicht

faurisson had studied the transcript of the nuremberg trial.
von beiden dingen gibt es hinreichendes fotomaterial aus der zeit der nürnberger prozesse.

also see: white house transcript of the press conference
siehe auch den wortlaut der pressekonferenz auf der website des weißen hauses: