Je was op zoek naar: okie (Engels - Duits)

album : "okie"
album : "best of"

these are poems of francis g. okie:
das sind gedichte von francis g. okie:

an okie is a resident or native of oklahoma.
als okie bezeichnet man einen einwohner des us-bundesstaats oklahoma.

francis okie retired from the company in the 1930s.
francis okie zog sich von der firma in den dreißiger jahren zurück.

another son, francis gurney okie iii, died in 1963.
ein weiterer sohn, francis gurney okie iii, verstorben im jahre 1963.

the poetic words of francis okie speak to us now:
die poetischen worten von francis okie sprechen sie mit uns jetzt:

but i considered francis okie’s poetry to be outstanding.
aber ich als francis okie poesie hervorragend.

in her expert hands, francis okie’s verse was compiled.
in ihrer hände, war franz okie vers zusammengestellt.

that time of troubles passed but okie continued to work on the numerical verse well into his 90s.
daß zeit von mühen aber okie verging, fuhren fort, auf dem numerischen vers in sein 90s gut zu arbeiten.

these verses are precious jewels which remain of francis okie's remarkable life.
diese verse sind kostbare juwelen, die francis okies vom bemerkenswerten leben bleiben.

by william mcgaughey (with additions and corrections from jesse okie and comments from tim white)
von william mcgaughey (mit ergänzungen und korrekturen von jesse okie und kommentare von tim white)

however, i subsequently visited the okie home in white bear lake on a number of occasions and each time talked with francis okie.
allerdings habe ich später besuchte die okie hause in white bear lake auf einer reihe von gelegenheiten und jedes mal mit francis okie gesprochen.

and now the mystical verse of francis g. okie recalls a time of roman persecution when the early christian community feared for its continued existence.
und nun die mystischen vers von francis g. okie erinnert an eine zeit der römischen verfolgung, wenn die frühen christlichen gemeinde fürchteten um ihren fortbestand.

okie's english-language verses each had to add up to a certain number or he would not use them.
okie der englischsprachige verse hatten jeweils bis zu einer bestimmten nummer hinzugefügt werden, oder er würde nicht verwenden.

francis gurney okie was a manufacturer of printers' inks in philadelphia when he wrote a supplier of sandpaper in minnesota asking for samples of sandpaper that would not tear apart when used under water.
francis gurney okie war ein hersteller der tinten der drucker in philadelphia, als er einen lieferanten des sandpapiers in minnesota um proben des sandpapiers bitten schrieb, welches nicht auseinanderreißen würde, als verwendet unter wasser.

after consulting their son, jesse okie, i published the verses on my web site at www.worldhistorysite.com in 2005. traffic has been modest.
nach rücksprache mit ihrem sohn, jesse okie veröffentlichte ich die verse auf meiner website unter www.worldhistorysite.com in 2005. verkehr ist bescheiden.