Je was op zoek naar: olor (Engels - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

negative: algo de olor a tabaco en la habitación

Duits

negativ: algo de olor a tabaco en la habitación

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

un poco de olor a humedad, pero es algo bastante habitual en barcelona.

Duits

un poco de olor a humedad, pero es algo bastante habitual en barcelona.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we truly hope you enjoy coded c olor photostudio and find it useful to view, publish and share your growing archive of digital photos.

Duits

wir hoffen, dass ihnen coded c olor fotostudio gefällt und unser programm ihnen nützlich sein wird, um ihr wachsendes archiv von digitalen fotos anzusehen, zu verwalten und mit anderen zu teilen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

c olor is not only used to signify safety; in ye chine, we try to incorporate colors into our plans.

Duits

d ie farbe wird nicht nur für sicherheitshinweise verwendet. bei ye chime versucht man farben in unsere pläne zu integrieren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

*"un dulce olor a muerte" (1999)*"amores perros" (2000) isbn 0-571-21415-0*"the hire: powder keg" (2001)*"21 grams" (2004) isbn 0-571-22266-8*"the three burials of melquiades estrada" (2005); had an acting cameo in the film as a bear hunter*"babel" (2006)*"el búfalo de la noche" (2007)*"the burning plain" (2008)*"words with gods" (2014)*"rio, i love you" (2014)==novels==*"escuadrón guillotina" (1991)*"un dulce olor a muerte" (1994) isbn 958-04-6169-4*"el búfalo de la noche" (1999) isbn 0-7432-8666-9*"night buffalo" (2007), translated by alan page isbn 0-7432-8186-1*"a sweet scent of death" (2007), translated by alan page isbn 0-7432-9679-6*"the guillotine squad" (2007), translated by alan page isbn 0-7432-9681-8==references====external links==* interview with guillermo arriaga at el malpensante*writing (and filming) the memories: interview with guillermo arriaga on "the burning plain" by matthew sorrento ("bright lights film journal")

Duits

== filmografie (auswahl) ===== drehbuchautor ===* 2000: amores perros* 2003: 21 gramm "(21 grams)"* 2005: three burials – die drei begräbnisse des melquiades estrada "(the three burials of melquiades estrada)"* 2006: babel* 2008: auf brennender erde "(the burning plain)"=== regisseur ===* 1997: campeones sin límite (kurzdokumentarfilm)* 2000: rogelio (kurzfilm)* 2008: auf brennender erde "(the burning plain)"== bücher ==* "der süße duft des todes (un dulce olor a muerte)", isbn 3-293-20239-x* "retorno 201: cuentos", isbn 978-84-96326-20-0* "el bufalo de la noche" isbn 84-96326-18-7== weblinks ==* "guillermo arriaga jordán" (spanisch), escritores del cine mexicano, unam== einzelnachweise ==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

*"un dulce olor a muerte" (1999)*"amores perros" (2000) isbn 0-571-21415-0*"the hire: powder keg" (2001)*"21 grams" (2004) isbn 0-571-22266-8*"the three burials of melquiades estrada" (2005); had an acting cameo in the film as a bear hunter*"babel" (2006)*"el búfalo de la noche" (2007)*"the burning plain" (2008)*"words with gods" (2014)*"rio, i love you" (2014)==novels==*"escuadrón guillotina" (1991)*"un dulce olor a muerte" (1994) isbn 958-04-6169-4*"el búfalo de la noche" (1999) isbn 0-7432-8666-9*"night buffalo" (2007), translated by alan page isbn 0-7432-8186-1*"a sweet scent of death" (2007), translated by alan page isbn 0-7432-9679-6*"the guillotine squad" (2007), translated by alan page isbn 0-7432-9681-8==references====external links==* interview with guillermo arriaga at el malpensante*writing (and filming) the memories: interview with guillermo arriaga on "the burning plain" by matthew sorrento ("bright lights film journal")

Duits

== filmografie (auswahl) ===== drehbuchautor ===* 2000: amores perros* 2003: 21 gramm "(21 grams)"* 2005: three burials – die drei begräbnisse des melquiades estrada "(the three burials of melquiades estrada)"* 2006: babel* 2008: auf brennender erde "(the burning plain)"=== regisseur ===* 1997: campeones sin límite (kurzdokumentarfilm)* 2000: rogelio (kurzfilm)* 2008: auf brennender erde "(the burning plain)"== bücher ==* "der süße duft des todes (un dulce olor a muerte)", isbn 3-293-20239-x* "retorno 201: cuentos", isbn 978-84-96326-20-0* "el bufalo de la noche" isbn 84-96326-18-7== weblinks ==* "guillermo arriaga jordán" (spanisch), escritores del cine mexicano, unam== einzelnachweise ==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

==filmography=====2000s===*""quart"" (2007) tv series*"joaquín sabina - ...y seguido" 1992-2005 (2006) (v) ...vídeo - 'por el boulevar de los sueños rotos'*"gal" (2006) ...soledad muñoz*"límites naturales" (2006) ..miranda*"sinfín" (2005) ... laura*"crusader"(2004) (tv) ...veronica*"bolsa, la" (2003) ... mujer movil*"london street" ..ajo (4 episodes,*"la boda" tv episode ...ajo*"love story" tv episode ..ajo*"moder' no hay más que 'guan" (2003) tv episode .ajo*"yo 'zoy' 'ingléz'" tv episode ... ajo*"mirada, la" ...ana*"amargas lágrimas de petra von kant, las" (2001) (tv) .karin*"a galope tendido" ... doro... aka at full gallop (international: english title)===1990s===*"dulce olor a muerte, un" (1999) ...gabriela... aka a sweet scent of death (usa)*"cosas nuestras" (1999) ...paula*"mátame mucho" (1998) ..julia... aka kill me over and over (usa)*"cha-cha-chá" (1998) ..lucia*"king of the river" (1995)... aka i get off at the next stop, what about you?

Duits

== filmografie (auswahl) ===== filme ===* 1991: don juan en los infiernos* 1993: die tote mutter (ot: la madre muerta)* 1995: stirb für mich – tod in spanien; fernsehfilm* 1995: el rey del río* 1995: nur noch sex mit laura (ot: dile a laura que la quiero)* 1998: cha – cha – chá* 2010: suspicious minds=== fernsehserien ===* 2003: london street* 2007: quart* 2009: acusados* 2011: los misterios del laura== weblinks ==* offizielle website (spanisch)* profil bei cineandcine (spanisch; artikel vom 1.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

==filmography=====2000s===*""quart"" (2007) tv series*"joaquín sabina - ...y seguido" 1992-2005 (2006) (v) ...vídeo - 'por el boulevar de los sueños rotos'*"gal" (2006) ...soledad muñoz*"límites naturales" (2006) ..miranda*"sinfín" (2005) ... laura*"crusader"(2004) (tv) ...veronica*"bolsa, la" (2003) ... mujer movil*"london street" ..ajo (4 episodes,*"la boda" tv episode ...ajo*"love story" tv episode ..ajo*"moder' no hay más que 'guan" (2003) tv episode .ajo*"yo 'zoy' 'ingléz'" tv episode ... ajo*"mirada, la" ...ana*"amargas lágrimas de petra von kant, las" (2001) (tv) .karin*"a galope tendido" ... doro... aka at full gallop (international: english title)===1990s===*"dulce olor a muerte, un" (1999) ...gabriela... aka a sweet scent of death (usa)*"cosas nuestras" (1999) ...paula*"mátame mucho" (1998) ..julia... aka kill me over and over (usa)*"cha-cha-chá" (1998) ..lucia*"king of the river" (1995)... aka i get off at the next stop, what about you?

Duits

== filmografie (auswahl) ===== filme ===* 1991: don juan en los infiernos* 1993: die tote mutter (ot: la madre muerta)* 1995: stirb für mich – tod in spanien; fernsehfilm* 1995: el rey del río* 1995: nur noch sex mit laura (ot: dile a laura que la quiero)* 1998: cha – cha – chá* 2010: suspicious minds=== fernsehserien ===* 2003: london street* 2007: quart* 2009: acusados* 2011: los misterios del laura== weblinks ==* offizielle website (spanisch)* profil bei cineandcine (spanisch; artikel vom 1.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a entire section is devoted to this topic since colors are a rather important aspect within the framework of both the hi-chart and success concepts. here our credo: c olors are only then used for the visual design of reports and presentations when they are used to convey "meaning."more...

Duits

diesem thema soll eine eigene rubrik gewidmet werden, sind farben doch ein wichtiger aspekt im rahmen des hi-chart- bzw. success-konzeptes. hier unser credo: farben werden nur dann bei der visuellen gestaltung von berichten und präsentationen benützt, wenn damit "bedeutung" vermittelt wird. mehr...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

choose from our consistent european sizes , quality , dyes , c olors , fashionable styles , heavy-weight fabrics , big choice , fast receptive customer service , that all add up to the great deal that you're looking for!just ask any of our customers ...

Duits

waehlen sie aus von unseren: europaeischen groessen, qualitaet, farben, druck, modischem zuschnitt, strapazierfaehigem material, grosser auswahl, schnellen und wohlwollendem kundenservice. all das traegt zu einem guten angebot bei, das sie sicher suchen. fragen sie einen unserer kunden...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in the 18th century the house passed into the hands of the font dels olors family and was later bought by the ques family (nicknamed “torró”).

Duits

can torró war das haus der familie roig, die seit dem 13. jh. in alcúdiea beheimatet war. im 18. jh. ging das haus in den besitz der familie font dels olors über und wurde noch später von der familie ques (mit dem beinamen torró) erworben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

mute swan (cygnus olor) lives along the river in different places. kingfisher (alcedo atthis) is common by the riverside.

Duits

der höckerschwan (cygnus olor) kommt auf mehreren gebieten von bodrog vor. auch der eisvogel (alcedo atthis) ist oft am ufer zu sehen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this documentation is intended to serve as a detailed description and tutorial for advanced functions of coded c olor photostudio . in user interface and dialog design we have tried to stay close to the windows explorer and other important image applications on the market, so this documentation is not on windows usage in general.

Duits

dieses benutzerhandbuch bietet eine detaillierte beschreibung der fortgeschrittenen funktionen von coded c olor fotostudio . was die benutzeroberfläche und das design der dialogfenster betrifft, so haben wir versucht, möglichst nahe am windows explorer und anderen bekannten bildbearbeitungsprogrammen auf dem markt zu bleiben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your municipality is also constituted by the possessions of betlem, albarca, sa devesa ferrutx, are morei vell, s'alqueria vella, ets olors, inc. fortesa vell, morell, carrosa, sa canova i s'ametllerar and the hamlet of colonia san pedro (james ii took the farm of ferruitx, enlarged with others to create a game reserve which subsequently led, towards the year 1880, the emergence of the nucleus).

Duits

ihre gemeinde auch ist, die aus dem besitz von betlem, albarca, sa devesa ferrutx sind morei vell, s'alqueria vella, ets olors, inc. fortesa vell, morell, carrosa, sa canova i s'ametllerar und das dorf colonia san pedro (james ii. übernahm den hof von ferruitx, mit anderen vergrößert, um ein wildreservat, das anschließend führte zu erstellen, auf das jahr 1880, die entstehung des zellkerns).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK