Je was op zoek naar: omnipotent (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

omnipotent

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

god is omnipotent.

Duits

gott ist allmächtig.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the omnipotent console.

Duits

die ganze nervosität war umsonst.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

more omnipotent mass destruction!

Duits

mehr allmächtig massenvernichtungswaffen!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god is omniscient and omnipotent.

Duits

gewiß, allah ist allwissend und hat macht.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

indeed, he is the omnipotent.

Duits

das ist der read more ....

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he is the omniscient, the omnipotent.

Duits

er erschafft, was er will, und er ist der allwissende und allmächtige.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he is god, the one, the omnipotent.

Duits

er ist allah, der einzige, der allbezwingende.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

he is indeed omniscient and omnipotent.

Duits

er weiß bescheid und ist mächtig.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- how unimaginable omnipotent god has to be.

Duits

- wie unvorstellbar kreativ gott sein muss.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"hallelujah, the lord god omnipotent reigneth.

Duits

also sagte ich: "ich nehme die reinigungskraft von jesu blut für mich in anspruch", und ich fing an, den herrn zu preisen: "halleluja, der herr, unser gott, der allmächtige, regiert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in a good seat, near a sovereign omnipotent.

Duits

am sitz der wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen herrscher.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

great author, the intelligent, omnipotent god.

Duits

hinter allen komplizierten mechanismen der natur ist die hand ihres großen schöpfers, dem intelligenten, allmächtigen gott.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

beauty is potent, but money is omnipotent.

Duits

schönheit ist ein betrüglich heiratsgut.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"alleluia! for the lord god omnipotent reigneth.

Duits

„halleluja! denn der allmächtige gott hat das königreich eingenommen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

what’s wrong with an omnipotent fed chairman?

Duits

was ist gegen einen allmächtigen fed-chef einzuwenden?

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the marxist doctrine is omnipotent because it is true.

Duits

die lehre von marx ist allmächtig, weil sie wahr ist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but who has ever met a benevolent or omnipotent government?

Duits

aber wer hat schon jemals eine wohlwollende und allmächtige regierung gesehen?

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

there is not any god but god, the one, the omnipotent,

Duits

und es gibt keine gottheit außer allah, dem einzigen, dem allbezwingenden.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in a sure abode, in the presence of a king omnipotent.

Duits

am sitz der wahrhaftigkeit, bei einem allmächtigen herrscher.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so we seized them with the seizure of one mighty, omnipotent.

Duits

da ergriffen wir sie, wie ein starker und mächtiger ergreift.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,784,207,366 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK