Je was op zoek naar: oozing (Engels - Duits)

wound oozing
wundsekretion

the wall is oozing
die wand schwitzt

oozing from operation wound site
nässen der operationswunde

oozing-proof liposome preparation.
entweichbestÄndige liposom-zubereitung.

concealed cap prevent head from oozing of liquids.
die verborgene kopfkappe verhindert das durchsickern von flüssigkeiten.

oozing of blood or fluid from surgical wound
sickern von blut oder sekret aus der operationswunde

"oil is still oozing from the sunken tanker."
"there is" and "there are"

use of n-chlorotaurine for treatment of oozing tissue deficiencies
verwendung von n-chlortaurin zur behandlung der mÄngel von nÄssendem gewebe

ra • rash or itchy skin • oozing from operation wound site
gelegentliche nebenwirkungen diese können bei bis zu 1 von 100 patienten auftreten, die mit quixidar behandelt werden. ln

shower cabin is oozing water, it needs a small fix.
shower cabin is oozing water, it needs a small fix.

beyond him gehenna, and he is given to drink of oozing pus,
hintendrein steht für ihn die hölle bereit, und er bekommt eitriges wasser zu trinken,

cracking, scabbing, crusting, draining, oozing pain, burning, soreness
aufspringen der haut, schorfbildung, krustenbildung, absonderung von flüssigkeit, nässen schmerzen, starkes brennen, wundsein

it can move sideways, and the oozing is only one outlet, so no eruptions.
sie kann beispielsweise seitwärts laufen, so dass es mehr oder weniger zu einem ablauf der lava kommt, nicht aber zu signifikanten ausbrüchen.

anybody could see, nay, feel the transparent sincerity and simplicity oozing from mahapragya.
jeder konnte die von mahapragya ausgehende offensichtliche aufrichtigkeit und natürlichkeit sehen, nein, fühlen.

ueno is an area oozing with cultural atmosphere with its art galleries, museums, and fine arts universities.
ueno ist ein gebiet, das ganz der kultur gewidmet ist: hier gibt es neben kulturellen einrichtungen wie museen und kunstmuseen auch kunst- und musikhochschulen. andererseits gibt es zwischen dem bahnhof ueno und dem teich shinobazu-no-ike mit dem ueno-park auch ausgedehnten grünanlagen. der ueno-park ist berühmt für den zoo mit seinen pandas und als ort, an dem man die kirschblüte genießen kann.

generally viva in all cases tries to pull the slip that hard that the pussy-lips start oozing out.
eigentlich versucht viva bei jeder gelegenheit den slip so weit zu ziehen, das die schamlippen rausquillen.

raplixa is applied during surgical operations, to reduce bleeding and oozing during and after the operation in adults.
raplixa wird bei operativen eingriffen angewendet, um blutungen und den austritt von wundsekret während und nach der operation von erwachsenen zu reduzieren.

as usual, the updated antidan edition carries us into dreamworlds. charm oozing additives give a feeling of magical powers.
auch die neue auflage der antidan reihe entführt uns in traumwelten. süßholzartige essenzen geben dem träger das gefühl, magische kräfte zu besitzen.

dried discharge on the surface of a skin lesion (crust); or, may have moist discharge oozing from the lesion
getrocknete entladung auf der oberfläche einer hautläsion (kruste); oder, haben feuchte entladung nässen aus der läsion

further analysis of gusto mild bleeding revealed that a large proportion of mild bleeding events were ecchymosis, oozing and <5 cm haematoma.
eine weitere analyse der leichten gusto- blutungen ergab, dass ein großer anteil der leichten blutungsereignisse ekchymosen, wundsekrete und hämatome <5 cm waren.