Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the operator's station provides a spacious and comfortable work environment that allows simple and productive operation.
der bedienstand ist geräumig und komfortabel und ermöglicht dem fahrer so einfaches und produktives arbeiten.
both the operator station and engineering tools contain extensive configurable levels of access control.
sowohl die bedienerstation als auch die engineering-werkzeuge enthalten umfangreiche konfigurierbare ebenen der zugangskontrolle.
an operator station is provided which includes a seat upon which an operator sits during vehicle travel.
eine bedienerplattform 30 ist vorgesehen, welche einen sitz 32 aufweist, auf dem eine bedienungsperson während einer fahrzeugfahrt sitzt.
spacious, ergonomic operator station and easy-to-use pilot operated joystick controls keep you comfortable throughout the work day.
die geräumige, ergonomisch gestaltete fahrerkabine und die bedienerfreundlichen, vorgesteuerten steuerhebel gewährleisten höchsten komfort über den gesamten arbeitstag.
the user's protocol, operating system, and database are downloaded to the operator station and stored in flash memory.
das gewünschte protokoll, betriebssystem und die datenbank werden zur operator station heruntergeladen und im flash speicher abgelegt.