Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
oppose
Duits
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
opposition
Laatste Update: 2013-07-24 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
they oppose
widersetzen
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
we oppose this.
wir sind dagegen.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
to oppose against
einspruch erheben gegen
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
these we oppose.
diese Änderungsanträge werden von uns abgelehnt..
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
i therefore oppose it.
daher bin ich dagegen.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
does anyone oppose that?
gibt es einwände gegen diesen vorschlag?
nineteen percent oppose it.
19 % lehnen ihn ab.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
1. oppose unequal trade.
1. kämpfen sie gegen ungleiche handelsbedingungen.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
"i resolutely oppose paternalism"
»ich wende mich entschieden gegen bevormundung«
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i strongly oppose this proposal.
ich bin entschieden gegen diesen vorschlag.
therefore, i oppose this proposal.
deshalb lehne ich den vorschlag ab.
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
some people oppose every single measure.
einige leute widersetzen sich jeder einzelnen maßnahme.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
likewise, china might oppose "operation cis."
ebenso könnte china sich der „operation gus" entgegenstellen.
Laatste Update: 2015-05-18 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
parliament never opposes anyone.
das parlament ist für nichts und niemanden eine gegenkraft.
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten