Je was op zoek naar: orat (Engels - Duits)

orat.
chr.

these databases provide data on many tens of thousands of individual substances manufactured and marketed in the eu and rejoice in a range of acronyms including esis (eu), chrip (japan), oecd hpv (oecd), sids hvpc (unep), hpvis (us epa), inchem (ipcs), as well as better known and regularly used eu resources such as iuclid, orats, hpvcs, lpvcs, elincs and einecs, together with sector specific sites such as seed, europhyt, physan and cat.
diese datenbanken enthalten angaben zu zehntausenden von einzelnen stof­fen, die in der eu hergestellt und in verkehr gebracht werden, und tragen kurzbezeichnungen wie esis (eu), chrip (japan), oecd hpv (oecd), sids hvpc (unep), hpvis (us epa) und inchem (ipcs), doch findet man darunter auch bekanntere und häufig verwen­dete eu-informationsquellen wie iuclid, orats, hpvcs, lpvcs, elincs und einecs sowie sektorspezifische sammlungen wie seed, europhyt, physan und cat.