Je was op zoek naar: other input requirements (Engels - Duits)

the function ignores other input keys.
die funktion ignoriert andere eingabetasten.

any other input resets the format to text.
ist dieses feld nicht markiert, wird eine eingabe nur in dem format, das an der zelle gesetzt ist, akzeptiert.

automatic transmission design with minimum input requirements.
automatischer entwurf der Übersetzung mit einem minimum an eingangsforderungen.

configure keyboard, mouse, and other input devices
tastatur, maus und andere eingabegeräte konfigurieren

other input into the supplier management process may include:
weitere eingaben für den lieferantenlenkungsprozess können sein:

automatic design of a transmission with the minimum of input requirements.
automatischer entwurf des getriebes mit einem minimum von eingangsanforderungen

various modules are available for different output/input requirements.
für differenzierte input-/output anforderungen stehen verschiedene module zur verfügung.

how do i use other input methods on the tas-168/268?
wir nutze ich andere eingabemethoden am tas-168/268?

automatic design of a transmission with the minimum number of input requirements.
automatischer entwurf des getriebes mit einem minimum an eingangsanforderungen.

we are happy to receive your indications or any other input in this regard.
wir freuen uns über ihre hinweise oder sonstige anregungen.

no earth connection is required since the supplies meet the class ii input requirements.
da die geräte den anforderungen der schutzklasse ii entsprechen, ist zum betrieb kein schutzleiteranschluss erforderlich.

all other inputs will be ignored
alle anderen eingaben werden ignoriert

other input or output units, whether or not containing storage units in the same housing
andere ein- oder ausgabeeinheiten, auch wenn sie in einem gemeinsamen gehäuse speichereinheiten enthalten

1.) at first reference input variable, disturbance variable and other input variables will be composed.
1.) mittels einer testsignalbildung und -erfassung wird die prozesssteuerung auf führungs- und störgrößen synchronisiert.

7 other inputs are connected to sensors measuring the temperature
7 weitere eingänge auf sensoren zur messung der temperatur verbunden

a further benefit is that these measures should ensure that data input requirements, especially for customs declarations, should be further standardised.
als zusätzlicher vorteil dürften diese maßnahmen eine weitere standardisierung der insbesondere bei der zollanmeldung geforderten angaben sicherstellen.

customs 2007 would aim to reduce these compliance costs through, for example, standardising data input requirements, particularly for customs declarations.
"zoll 2007" zielt auf die senkung dieser kosten ab, indem beispielweise die von den wirtschaftsbeteiligten zu machenden angaben insbesondere bei den zollanmeldungen standardisiert werden.

this procedure executes a design of toothing that meets the requirements of the desired safety [2.9] and other input parameters.
durch diesen vorgang entwerfen sie die der angeforderten sicherheit [2.9] und den sonstigen eintrittsparametern gerechte verzahnung.

the chosen filterstructure influences the meaning of other inputs. definiton of the filtertype.
die hier gewählte filterstruktur beeinflusst die bedeutung und einträge anderer eingabefelder.

plant protection products, including integrated control materials, fertilisers and other inputs,
pflanzenschutzmittel, einschließlich mittel des integrierten pflanzenschutzes, dünge- und sonstige mittel;