Je was op zoek naar: our grand excavation project is underway! (Engels - Duits)

the stadtkino project is underway.
das projekt „stadtkino“ hat begonnen.

work on the project is currently underway."
die arbeiten auf dem projekt sind zurzeit im gange."

=== spain ===a local project is underway.
november 2012== einzelnachweise ==

exam season is underway!
exam season is underway!

adaptation is underway.
die anpassung findet statt.

view our grand café menu
hier finden sie unsere grand café karte

the debate is underway.
die debatte ist eröffnet.

a new excavation project in the eastern aegean.
a new excavation project in the eastern aegean.

but the movement is underway.
die bewegung ist aber bereits in vollem gang.

the disarmament of iraq is underway.
die entwaffnung des irak hat begonnen.

public administration reform is underway.
eine reform der öffentlichen verwaltung ist im gange.

it's 1998 and war is underway.
es ist 1998 und krieg ist im gange.

an extraordinarily complex end game is underway.
ein ungemein komplexes endspiel ist im gange.

tacis assistance in that field is underway.
entsprechende tacis-unterstützung wird zur zeit geleistet.

a major transformation is underway - worldwide.
es erfolgt gerade eine wichtige transformation - weltweit.

preliminary infrastructure design is underway, including:
das vorläufige infrastrukturdesign ist im gange, einschließlich:

this project is underway, but the final approval of this new fund is scheduled to take place only in may next year.
dieser entwurf wird noch erörtert und die endgültige zustimmung zu diesem neuen fonds soll erst im mai nächsten jahres erfolgen.

the jungfrau is underway near iseltwald. [jul 2015].
[jul 2015].

once the project is underway, we will provide continuous monitoring of global challenges and the measurements being taken to master them.
sobald das projekt läuft, werden wir ein kontinuierliches monitoring der globalen herausforderungen sowie der wichtigsten maßnahmen, die zu ihrer Überwindung eingesetzt werden, durchführen.

our first conversion project is underway at ironbridge, and others are planned. all feed stock used in our biomass plants comply with our responsible sourcing policy.
die biomasse, die in unseren anlagen verfeuert wird, entspricht e.ons richtlinien für die nachhaltige beschaffung von kraftstoffen.