Je was op zoek naar: overal (Engels - Duits)

al, alle ==> overal
al, alle ==> overal

overal is aan gedacht.
overal is aan gedacht.

overal assessment of eff implementation
gesamtbewertung der durchfÜhrung des eff

super ontbijt en overal is over nagedacht.
super ontbijt en overal is over nagedacht.

and the journey and overal experience was great.
and the journey and overal experience was great.

overal made of material no. 5, white colour, xl size
reinraumkleidung aus material no. 5, weiss, grösse xl .

vehicle wheel and overal assembly cross reference to related application
fahrzeugrad und Überlagerungsanordnung

the pot colour may not distract the eye from the tree or dissipate the overal atmosphere.
die farben der gefäße dürfen keinesfalls von der betrachtung der pflanze ablenken.

1997 salon culinare bangkok, thailand overal winner "best hotel in thailand"
1997 salon culinare bangkok, thailand gesamtsieg "best hotel in thailand"

looking at the overal period 2007 to 2010 provides a more accurate picture than focusing on just one year.
die betrachtung des gesamtzeitraums 2007-2010 ist aussagekräftiger als die beschränkung auf ein einziges jahr.

sound fidelity, balance and others. consider the sound overal impression influencing technical circumstance.
klangtreue, balance und andere, den klanglichen gesamteindruck beeinflussende technische umstände sind zu beachten.

nice body, way more interesting than she would appear to be in free chat. overal, a pretty good show.
nice body, way more interesting than she would appear to be in free chat. overal, a pretty good show.

overal hoist once again present a highlight from their home equipment range at an unbeatable price-performance ratio.
alles in einem bietet hoist wieder einmal ein highlight aus der heimgeräte-serie in studioqualität zu einem unschlagbaren preis-/ leistungsverhältnis.

but it's a beta overal and i hope these things will be fixed later in the full release, if it will ever come.
but it's a beta overal and i hope these things will be fixed later in the full release, if it will ever come.

artists from the alanus university take part in the art projects which form an integral part of the curriculum, the results of which flow into the overal evaluation process.
ihre aufgabe im rahmen des projekts ist vor allem die beratung der partner. zugleich erhofft sich die schule von der zusammenarbeit im projekt anregungen für ihre eigene künstlerische arbeit und deren weiterentwicklung. künstler der alanus hochschule nehmen an den ohnehin stattfindenden künstlerischen projektwochen teil, die auch die die evaluation einbezogen sind.

the overal atmosphere is pretty floydy, it has soft keyboards, melodies flow into your ears – clearly music to enjoy in a relaxed atmosphere.
alles in allem ist die atmosphäre ziemlich floydig, mit soften keyboards, und fließenden schönen melodien – ganz klar musik, die man relaxt genießen sollte.

* please consult your physician or registerd dietitian for the best overal health plan, and ask how products with corowise™ plant sterols can reduce your cholesterol.
* bitte konsultieren sie einen arzt oder einen zugelassenen ernährungsberater, um einen für sie geeigneten ernährungsplan auszuarbeiten, und fragen sie, wie sie mit corowise™-pflanzensterolen ihren cholesterinspiegel senken können.

overal trade deficit in the sector in 1999 reached 24,6 bn €, over 8,5 bn € more than in 1995 - an increase of 54 %.
im jahr 1999 belief sich das gesamthandelsdefizit in diesem bereich auf 24,6 mrd. € (über 8,5 mrd. € mehr als im jahr 1995), was einem anstieg von 54 % entspricht.

a new page with only churches and monasteries of spain, just for a better overal view of them. but i realise, that our love for spain - especially in fall and late winter, also for the mild climate and beautiful landscapes - will bring us many new albums with the cultural beauty of spain. we'll see.
auch wieder eine separate seite, jetzt für die kirchen und klöster in spanien. sonst wird es ein unübersichtliches chaos mit den vielen kirchen. dabei sehe ich ein, dass unsere liebe für spanien - und zwar im herbst und späten winter, auch für die schönen landschaften - noch viele alben mit kirchen generieren wird.