Je was op zoek naar: overdosing (Engels - Duits)

overdosing
Überdosierung

overdosing is unlikely.
eine Überdosierung ist unwahrscheinlich.

please avoid overdosing.
größere Überdosierungen sind zu vermeiden.

- no danger of overdosing
- kein risiko der Überdosierung

f: is overdosing a problem?
f: ist eine Überdosierung problematisch?

no data on overdosing are available.
es liegen keine daten zur Überdosierung vor.

management of acute overdosing is symptomatic.
die behandlung einer akuten Überdosierung erfolgt symptomatisch.

there have been reports of accidental overdosing.
es wurde über fälle versehentlicher Überdosierung berichtet.

overdosing may lead to death of treated animals.
Überdosierung kann zum tod der behandelten tiere führen.

expensive overdosing can be avoided by measuring the cmc.
durch messung der cmc kann eine teure Überdosierung vermieden werden.

do no use in cats, as this could lead to overdosing.
nicht bei katzen anwenden, da dies zu Überdosierung führen kann.

body weight must be accurately determined to avoid overdosing.
das körpergewicht ist genau zu ermitteln, um eine Überdosierung zu vermeiden.

the clinical consequences of overdosing with luminity are not known.
die klinischen folgen einer Überdosierung mit luminity sind nicht bekannt.

if clinical signs of overdosing are observed, discontinue treatment.
wenn anzeichen einer Überdosierung beobachtet werden, ist die behandlung abzubrechen.

bodyweight and dosage must be accurately determined to avoid overdosing.
das körpergewicht und die dosierung sind genau zu ermitteln, um eine Überdosierung zu vermeiden.

in case of accidental overdosing, symptomatic therapy should be administered.
bei versehentlicher Überdosierung sollte eine symptomatische therapie erfolgen.

relative overdosing could occur in patients with moderate renal impairment.
eine relative Überdosierung könnte bei patienten mit mittelschwerer niereninsuffizienz auftreten.

be sure to avoid overdosing, as this would reduce the calcium level.
eine Überdosierung ist zu vermeiden, da so der calciumgehalt reduziert wird.

ionsys should only be activated by the patient, to avoid potential overdosing.
um eine potenzielle Überdosierung zu vermeiden, darf ionsys nur vom patienten aktiviert werden.

overdosing of picato could result in an increased incidence of local skin responses.
die Überdosierung von picato kann zu einer erhöhten inzidenz von lokalen hautreaktionen führen.