Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
leader
leader"
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
, leader
computer, führer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leader:
leiter:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& leader:
anzuzeigende spalten auswählen:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
leader of the pack:
der kriegshäuptling:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the leader of the pack"
"der rudelführer"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
leader of the pack (eps. 1)
auf der flucht (folge 10) (1 × 13′)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
episode 7: leader of the pack
folge 7: leader of the pack
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leader of the pack (folge 1)
die poolparty (folge 2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is often the leader of the pack.
;darryl:ist der schwarm von angelica.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
she still is “the leader of the pack”.
nach wie vor führt sie unser kleines rudel an.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is a dog who needs a strong pack leader to show him how to behave.
hier braucht der junge rüde ganz klare führung und konsequenz, damit er weiß, wie er sich verhalten soll.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the confirmation invoice and tour pack for the group will be sent to the party leader.
die rechung und die erforderliche informationen vor der tour wird man an die adresse des ansprechpartners per e-mail senden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in spring, lobo joins a new pack, defeats its leader, and takes a mate.
im frühling schließt sich lobo einem neuen rudel an, besiegt dessen leitwolf und erobert eine gefährtin.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
karma has always been the unchallenged "leader of the pack"
karma war in unserem katzenverbandimmer die unangefochtene chefin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
with these systems, too, dunlop tech, with the tyrefit pack, is the leader on the market.
auch bei diesen systemen ist dunlop tech mit dem tyrefit-paket führend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
julius needs lots of love and attention, but also he needs a strong pack leader who can show him the way.
ansonsten braucht julius neben vielen streicheleinheiten und zuwendung auch eine konsequente führung durch seinen besitzer. richtig erziehung hat er wahrscheinlich nie genossen, aber er nimmt gerne neue dinge an und versucht alles richtig zu machen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our pack leader jessy had to leave us forever on october 16th 2011, after a short but devestating illness.
unsere rudelführerin jessy musste uns am 16. oktober 2011, nach einem kurzen schweren leiden für immer verlassen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he dominated the second heat and promptly took his place as leader of the pack.
er dominierte den zweiten heat und verwies die meute auf die plätze.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hitech energy is a market leader in intelligent battery pack development & production.
marktführend in der entwicklung und produktion von lithium-ionen akkus bietet hitech energy höchste qualitätsstandards und innovative technik im kleinsten detail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak