Je was op zoek naar: pain is weakness leaving your body (Engels - Duits)

"pain is just weakness leaving your body."
"pain is just weakness leaving your body."

what is weakness?
was ist schwäche?

leaving your system
booten sie das system neu.

your body.
implantate oder clips in ihrem körper befinden.

when leaving your holiday villa
sie verlassen ihr urlaubeigentum,

pain is 120.
die schmerzschwelle liegt bei 120.

help out without leaving your web browser
helfen ohne den webbrowser zu verlassen

the question is, weakness against what?
die frage ist freilich: schwäche wem gegenüber?

leaving your skin long lastingly scented and soft.
diecremige textur lässt ihre hauft nachhaltig duftend und lässt die haut weich und geschmeidig.

get closer to art without leaving your home!
schaffe wahre kunst, ohne das haus zu verlassen!

without ever leaving your desk, you can perform any
das bedeutet, dass sie sämtliche diskeeper-aufgaben erfüllen

do you feel pain in any other part of your body?
haben sie sonst irgendwo körperliche schmerzen?

meditations discharge pain, symptoms and substances from your body.
meditationen bewirken die ausleitung von schmerzen, symptomen und substanzen aus deinem körper. spüre nachher den veränderungen im körper nach.

god is leaving your society. god is leaving your schools. god is leaving your churches.
gott verläßt ihre gesellschaft. gott verläßt ihre schulen. gott verläßt ihre kirchen. gott verläßt amerika!

leaving your baby's foreskin alone preserves his right to a whole and intact body.
wenn sie die vorhaut ihres babys in ruhe lassen, sichern sie sein recht auf einen vollständigen und intakten körper.

guestbook (don't go away without leaving your footprints!)
* guestbook (bitte nicht spurlos verschwinden!)

diskeeper operations network-wide—without ever leaving your desk!
jederzeit im gesamten netzwerk prüfen - ohne sich dazu von ihrem schreibtisch entfernen zu müssen!

now allah has lightened your burden, knowing that there is weakness in you.
jetzt (aber) hat allah es euch leicht gemacht. er weiß ja, daß in euch schwaches (angelegt) ist.

concentrate on the redeemed aspects and not on those that still give you pain. anyhow, pain is just a sign of old and confined energies leaving your system.
die schmerzen sind ohnehin nur ein zeichen dafür, dass altes, enges deinen körper verlässt.

» [i conti] reply: thank you for leaving your comment.
» [i conti] antwortet: vielen dank für sie ein kommentar hinterlassen.