Je was op zoek naar: partial order (Engels - Duits)

partial
teilweise

partial.
teilweise haftbar.

partial …
es …

partial 
teilweise 

article 6 – partial european enforcement order
artikel 6 - teilbarkeit des europäischen vollstreckungstitels

should a partial payment order be possible?
sollte ein zahlungsbefehl über eine teilforderung möglich sein?

the subset relation defines a partial order on sets.
ein anderes wort für teilmenge ist untermenge.

method and system for maintaining partial order of packets
verfahren und system zum beibehalten einer partiellen ordnung von paketen

9. complaints and cancellation or partial or total modification of order
9. beanstandungen und annullierungen oder vollständige und teilweise abänderungen.

method and apparatus for efficient verification using a generalised partial order analysis
verfahren und gerät zur effektiven verifikation mit hilfe einer generalisierten analyse von partieller ordnung

method and system for dynamic business process management using a partial order planner
verfahren und system fÜr das dynamische geschÄftsprozessmanagement mit einem planer mit teilweiser ordnung

a strict partial order < is a dense order iff < is a dense relation.
jede dichte lineare ordnung ohne endpunkte ist somit ein atomares modell.

it is a strict partial order; every strict partial order can be the result of such a construction.
generell ist das komplement einer totalen quasiordnung eine strenge schwache ordnung, und umgekehrt.

the identity relation = on any set is also a partial order in which every two distinct elements are incomparable.
jedoch handelt es sich um eine "totale" quasiordnung, da je zwei elemente vergleichbar sind.

a total order is a total preorder which is antisymmetric, in other words, which is also a partial order.
das komplement einer totalen quasiordnung ist eine strenge schwache ordnung, und umgekehrt.

3. we are entitled to carry out orders in partial deliveries.
3. wir sind berechtigt, aufträge in teillieferungen auszuführen.

• overview of all orders, partial fills in the market depth
• direkte Übersicht aller aktuellen orders, teilausführungen in der marktiefe

the games have only a partial order: there exist pairs of games that are neither equal, greater than, nor less than each other.
sie haben nur eine partielle ordnung, d. h. es gibt "games", die nicht vergleichbar sind.

order of our customers can be accepted only after receipt of a partial prepayment.
erst nach erhalt der gefragten vorauszahlung werden die bestellungen bestätigt.

if your items have different delivery dates, you will get your order in partial shipments.
google wird in keinem fall deine ip-adresse mit anderen daten von google in verbindung bringen.