Je was op zoek naar: patience to go through long (Engels - Duits)

to go through
to go through

to go through ?
sich mit jemandem/etwas herumschlagen müssen ?

to go through hell
to go through hell

have to go through.
have to go through.

to go through the motions
to go through the motions

we have to go through this....
da müssen wir halt durch

to go through with something ?
etwas durchziehen ?

to go through - german translation
to go through - german translation

it has to go through this process.
und sie müssen so einen prozeß durchmachen.

to go through much - german translation
to go through something with a fine-tooth comb - german translation

a pleasure to go through the museum.
ein segen für alle geschichtslehrerinnen, die gerne ins museum gehen.

does she have to go through any formalities?
muss sie irgendwelche formalitäten erledigen?

they cannot wait to go through the long process of administration.
sie können nicht warten und den langen verwaltungsprozeß durchlaufen.

allow this modest proposal to go through.
lassen sie diesen bescheidenen vorschlag seinen weg nehmen.

to go through the motions - german translation
to go through the motions - german translation

both sides are obviously going to go through.
beide seiten sind offenbar werde durch zu gehen.

to go through a lean patch - german translation
to go through a bad spell - german translation

eno’s work is spacious and takes great patience to get through.
eno’s work is spacious and takes great patience to get through.

reduces costs through long lifespan
verringert kosten, durch lange standzeit

exercise patience to please your lord.
und ertrage standhaft (alles) für deinen herrn.