Je was op zoek naar: patrollers (Engels - Duits)

the patrollers become foragers.
die patroulleure werden zu nahrungssuchern.

does it matter to the midden workers what the patrollers are doing?"
kommt es für die müllmänner-ameisen darauf an, was die patroulleure tun?"

rental cars 4x4/ 4x2 in desert also for the military escort and for the company patrollers....
mietwagen 4x4 / 4x2 in der wüste auch für die militärische eskorte und patrouille für das unternehmen. ...

like i just said, if there is more food to collect, the patrollers, the midden workers, the nest maintenance workers will all change to forage.
wie ich eben gesagt habe, wenn es mehr nahrung gibt, werden die patroulleure, die müllmänner, die nestbauer alle zu nahrungssuchern.

if there's more patrolling to do -- so i created a disturbance, so extra patrollers were needed -- the nest maintenance workers will switch to patrol.
when es mehr patroullien-arbeit gibt - ich habe beispielsweise eine störung verursacht und so mehr patroullien nötig gemacht - wechseln die nestbauer zum patroullieren.

a guard from inside will come out and talk to the patroller.
in dem raum geht eine der wachen gleich weg.