Je was op zoek naar: payoff regrounding (Engels - Duits)

the payoff for israel
die zahlungen an israel

the payoff: "compressors"
das payoff: "kompressoren"

the payoff will be worth it.
der nutzen wird den aufwand wert sein.

the payoff for macpa has been substantial.
die macpa zieht beträchtlichen nutzen aus dieser anwendung.

payoff after consumption (kw/h)
stromverbrauch nach zähler kw/h

in some cases, the payoff will be immeasurable.
sie sind es, die die zukunft gestalten werden.

i believe that the payoff would be very big.
ich bin der meinung, dass die erträge sehr groß wären.

it is the ultimate payoff for hard work and perseverance.
verkaufen ist hart, verkaufen macht spaß.

the payoff is equipped with a hydraulic spool lifter.
der abwickler ist mit hydraulischer spulenanhebung ausgerüstet.

the gordon gekkos are predators who take the quick payoff.
die gordon gekkos sind raubgierige geschäftsleute, die schnell an profite kommen wollen.

the payoff amount is calculated between the 10th and 18th period.
periode berechnet.

a bonus tie bet is also available with a 10:1 payoff.
außerdem gibt es noch ein bonus 10:1.

christoph metzelder: that was the payoff for the good training sessions.
christoph metzelder: das war der lohn für eine gute vorbereitung.

the former measures the effective volatility of an investment's payoff.
ersteres misst die effektive volatilität der rendite einer anlage.

at the very least, inspiring change is a payoff that would benefit everyone.
zu guter letzt könnten alle von innovativen veränderungen profitieren.

image http://www.meccanotecnicaumbra.com/img/payoff-bg.jpg
image http://www.meccanotecnicaumbra.com/img/payoff-bg.jpg

to calculate the effective payoff amount, multiply the respective prize with the bet amount.
um den gesamten effektiven auszahlungsbetrag zu berechnen, muss der gewinnbetrag mit dem einsatzbetrag multipliziert werden.

payoff is done on your cirrus-account, which is always kept in us$.
die auszahlungen erfolgen auf das vom partner angegebene cirrus-kartenkonto, das stets auf us$ lautet.

the perceived potential payoff in new information made the following ‘complicated’ operation worthwhile.
der potentielle gewinn ließ die folgende, "komplizierte" operation lohnend erscheinen.

after all, more debt (relative to equity) means a higher payoff when things go well.
immerhin bedeuten höhere schulden (im verhältnis zum eigenkapital) im erfolgsfall höhere profite.