Je was op zoek naar: periwinkles (Engels - Duits)

periwinkles
strandschnecken

periwinkles (ns)
strandschnecken

periwinkles n.e.i.
strandschnecken n.n.b.

flat periwinkles are found on all western european coasts.
flache strandschnecken kann man an allen westeuropäischen küsten finden.

flat periwinkles are smaller than common periwinkles, but stand out due to their bright colors.
die flache strandschnecke ist kleiner als die gemeine strandschnecke, sie kann aber dennoch aufgrund ihrer schönen farben auffallen.

bivalve molluscs may also be grown together with gastropod molluscs, such as periwinkles, in polyculture.
muscheln können in polykultur auch zusammen mit schnecken wie der gemeinen strandschnecke kultiviert werden.

it actually belongs to the dogbane family, or apocynaceae, which also includes oleander and periwinkles.
sie gehört vielmehr zur familie der hundsgiftgewächse, der apocynaceae. das ist die gleiche pflanzenfamilie, in der auch der oleander und das immergrün eingeordnet sind.

common periwinkles are extremely common along the dutch coast, the north sea, wadden sea and delta waters.
gemeine strandschnecken kommen verbreitet an der niederländischen küste, in der nordsee, dem wattenmeer und den deltagewässern vor.

during low tide, you find masses of periwinkles on the dikes, in tidal pools, on oyster banks and among seaweed.
bei niedrigwasser kann man sie manchmal in großen mengen auf den deichen, austernbänken und tangen finden.

periwinkle
gewöhnliche strandschnecke