Je was op zoek naar: permuting (Engels - Duits)

signal permuting
signalpermutation

the braid is then represented in notation by permuting the labels of the indices.
somit kann eine zopfabbildung durch vertauschen der indizes repräsentiert werden.

]]> http://usernamealreadyexists.net/permuting-studies-scores-2012/feed/ 0
]]> http://usernamealreadyexists.net/unionspolitiker-wollen-homo-ehe-doch-gleichstellen-faz-net-23-02-2013/feed/ 0

in this case, the rules for permuting and (when using sets) contracting formulae are obsolete.
in this case, the rules for permuting and (when using sets) contracting formulae are obsolete.

sneath (1957) displayed the results of a cluster analysis by permuting the rows and the columns of a matrix to place similar values near each other according to the clustering.
sneath (1957) stellt das ergebnis einer clusteranalyse dar, indem er zeilen und spalten einer matrix permutierte, um ähnliche werte entsprechend ihrer häufung nahe beieinander zu platzieren.

it is a rather strong work in black, red and white, permuting death's heads and kalashnikovs as well as tragic and comic masks. the legend (quotation of heiner müller) "crowns" the whole: "die revolution ist die maske des todes, der tod ist die maske der revolution" ("revolution is the mask of death, death is the mask of revolution").
es wirkt relativ stark mit einem kräftigen kontrast zwischen schwarz, rot und weis und einer reihe von todesköpfen, kalaschnikows sowie tragischen und komischen masken. die bildlegende – ein zitat von heiner müller – krönt sozusagen das ganze: „die revolution ist die maske des todes, der tod ist die maske der revolution“.