Je was op zoek naar: persistence and degradability (Engels - Duits)

persistence and degradability
persistenz und abbaubarkeit

persistence and multiplication
persistenz und vermehrung

[persistence and new orientation.
[persistence and new orientation.

persistence and accumulation of chemicals
persistenz und akkumulation von chemikalien

only persistence and commitment will do.
weiter kommt man nur mit beharrlichkeit und hingabe.

final medium persistence and freshness.
angenehm, ausgeglichen und mit guter länge. das finale ist frisch und von mittlerer ausdauer.

persistence and determination alone are omnipotent."
allein ausdauer und entschlossenheit sind allmächtig."

test results relevant to assess persistence and degradability shall be given where available.
es sind prüfergebnisse, soweit vorliegend, anzugeben, die für die bewertung von persistenz und abbaubarkeit maßgeblich sind.

that persistence and that dedication set him apart.”
dass beharrlichkeit und engagement setzte ihn auseinander.

it only involves persistence and determination on your part.
es handelt sich nur um beharrlichkeit und entschlossenheit auf ihrer seite.

with persistence and patience, it would guide you.
mit ausdauer und geduld …., es würde euch lenken.

and possibly more persistence and longevity and less aging.
mehr gesundheit, mehr widerstandsfähigkeit gegenüber schlechten bedingungen und so weiter.

method for application-layer information persistence and exchange
methode zur dauerhaften bereitstellung und zum austausch von informationen auf der anwendungsschichtebene

social cohesion and the persistence and growth of income disparities
sozialer zusammenhalt vor dem hintergrund anhaltender und zunehmender einkom­mensunterschiede

methods for detection of xenogeneic graft persistence and infectious agents
verfahren zur erkennung von xenogenetischen organ persistenzen und infektiÖsen materialien

antibody persistence and booster vaccination with homologous and heterologous vaccine strains
persistenz der antikörper und auffrischungsimpfung mit homologen und heterologen impfstämmen

persistence and patience are also very helpful qualities in the first few semesters.
ausdauer und geduld sind in den ersten semestern ebenfalls sehr hilfreich.

odysseus overcame both monsters, but he needed ingenuity, persistence and courage.
odysseus gelang es schließlich, die beiden ungeheuer zu besiegen, und dazu waren klugheit, beharrlichkeit und mut erforderlich.

the persistence and believe of the last weeks made the character of the protesters even stronger
the persistence and believe of the last weeks made the character of the protesters even stronger

then, data on the onset, persistence, and stability of anxiety disorders are presented.
then, data on the onset, persistence, and stability of anxiety disorders are presented.