Je was op zoek naar: personalising (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

personalising

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

personalising sentences

Duits

individueller zuschnitt der strafe

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

personalising clothes step by step:

Duits

personalisieren von bekleidung schritt für schritt:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

method for personalising chip cards

Duits

verfahren zur personalisierung von chipkarten

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

• providing and personalising our services;

Duits

• unsere angebote individuell an ihre wünsche anzupassen;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

improving and personalising contacts; (7)

Duits

die verbesserung und personalisierung der kontakte (7);

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

device and method for personalising chip cards

Duits

vorrichtung und verfahren zur personalisierung von chipkarten

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(c) providing and personalising our services;

Duits

(c) bereitstellung und personalisierung unseres services;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

system, apparatus and method for personalising web content

Duits

system, apparat und verfahren fÜr die anpassung von internetinhalten

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

method and device for personalising luminescent marks of authenticity

Duits

verfahren und vorrichtung zur personalisierung von lumineszierenden echtheitsmerkmalen

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

3. personalising of the received thoughts from the collective consciousness

Duits

3. personalisierung der empfangenen gedanken des kollektivbewusstseins

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

device for personalising and distributing non-contact smart tickets

Duits

einrichtung zum personalisieren und verteilen von nicht-kontakt-smart-tickets

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

communication system, communication unit and method for personalising communication services

Duits

kommunikationssystem, kommunikationseinheit und verfahren zum personalisieren von kommunikationsdiensten

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he highlighted the value of personalising messages, and the huge potential of this tool.

Duits

er hebt hervor, dass eine persönliche gestaltung der nachrichten sinnvoll sei und dieses instrument große möglichkeiten biete.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

for this purpose two further models for personalising the knowledge cards have been developed.

Duits

dazu werden nun zwei weitere modelle für die personalisierung der wissenskarten weiterentwickelt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

optical characteristic, particularly for security documents, and method for supplementary personalising or data storage

Duits

optisches merkmal, insbesondere für wertdokumente, und herstellungsverfahren zur nachträglichen individualisierung oder datenspeicherung

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

at psi, the company will exhibit two printer models which are perfect for personalising promotional products.

Duits

auf der psi zeigt das unternehmen zwei druckermodelle, die sich perfekt für die personalisierung von werbeprodukten eignen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the brembo calipers conceived for racing offer infinite possibilities for personalising the braking system on the vehicle being outfitted.

Duits

die für den rennsport konzipierten brembo-sättel bieten unendliche möglichkeiten für die personalisierung des bremssystems der damit ausgestatteten fahrzeuge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

one of the focus areas of horizon 2020 is "personalising health and care" (phc).

Duits

eines der schwerpunktgebiete von horizont 2020 ist die „individualisierung von gesundheits- und pflegeleistungen“.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

automatic packaging, wrapping in foil, personalising and making your products ready for mailing, … all is possible.

Duits

auch automatische verpackung, folienschweißen, personalisieren und versandvorbereitung gehören zu den möglichkeiten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the staff members of the commission are its first “ambassadors” in presenting and personalising eu policies to the public.

Duits

die bediensteten der kommission sind ihre wichtigsten „botschafter“: sie stellen die politischen maßnahmen der eu der Öffentlichkeit vor und rücken sie in den „richtigen kontext“.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK