Je was op zoek naar: pertinent (Engels - Duits)

pertinent
relevanz

pertinent provisions
einschlägige bestimmungen

pertinent data identified
zusammenstellung der einschlägigen daten

and the pertinent regulation.
mit dieser verordnung wird die verordnung (eg) nr.

other pertinent legislation:
einige referenzdokumente:

your question is most pertinent.
ihre frage ist sehr relevant.

what are the pertinent results?
was ist ein gutes leben?

5 big data and pertinent information
5 big data und relevante informationen

this is a most pertinent question.
das ist eine sehr angemessene frage.

do you think this is pertinent?
hältst du es für angemessen?

pertinent regulations and further information
geltende vorschriften und weiterführende informationen

can you give other pertinent information?
können sie sonstige sachdienliche informationen geben?

a review of pertinent empirical research]
a review of pertinent empirical research]

following is the pertinent text (§§ 156-157):
auszug aus dem urteil (§§ 156-157):

tabulated summary of all pertinent studies identified
tabellarische zusammenfassung aller einschlägigen studien

the practicioners avoid the three pertinent points.
the practicioners avoid the three pertinent points.

its particularly pertinent decisions have been welcomed unanimously.
ihre besonders geeigneten entscheidungen wurden einstimmig begrüßt.

has pertinent knowledge accumulated in european research programmes?
wurde in den europäischen forschungsprogrammen sachdienliches fachwissen akkumuliert?

mr bertens ' reference to general lebed seems pertinent.
der hinweis unseres kollegen bertens auf general lebed scheint mir sehr zutreffend.

adopt pertinent capacity-building and professional training actions;
aufbau von kapazitäten und angemessene ausbildungsmaßnahmen;