Je was op zoek naar: piggyback (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

piggyback

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

piggyback card

Duits

karte für steckbaugruppen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

piggyback connections

Duits

übereinanderliegende verbindungen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

piggyback rotor blisk

Duits

montage eines rotors

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

piggyback bomb damage assessment system

Duits

huckepackbombenschadenschätzungssystem

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

sequence valve for piggyback iv administration.

Duits

zuschaltventil für intravenöse verabreichung im huckepackverfahren.

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

union for the development of european piggyback traffic

Duits

union zur entwicklung des internationalen europäischen huckepackverkehrs

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

when you start roboform2go, it will piggyback onto installed roboform,

Duits

wenn sie roboform2go starten, wird das programm vom installierten roboform huckepack genommen,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

report of the informal working group on markings in piggyback transport

Duits

bericht der informellen arbeitsgruppe "kennzeichnungen im huckepackverkehr"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

piggyback models and/or with telescopic covers for steel coils;

Duits

mit sattel und/oder teleskopisch gedeckt für coils;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the distinguishing feature of the gxz is a new piggyback structure with parked position.

Duits

die gxz zeichnet sich durch einen neuen huckepackaufbau mit parkposition aus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

content of the annex to the directive relaxation of placarding requirement for piggyback carriage.

Duits

inhalt des anhangs der richtlinie lockerung der vorschriften für das anbringen von großzetteln (placards) bei der beförderung im huckepackverkehr

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there is an increasingly urgent need to develop combined transport, particularly piggyback transport.

Duits

zu diesem zweck erweist sich die entwicklung kombinierter verkehrsträger, ins­besondere des huckepack-verkehrs, als eine immer dringlichere gemeinschaftliche aufgabe.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

computer-on-modules (com) are complete computers on piggyback modules.

Duits

computer-on-modules (com) sind komplette computer auf steckmodulen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the government should build a piggyback rail network and oblige all lorries travelling through france to use it.

Duits

nämlich ein netz für den huckepackverkehr aufbauen und die lkws, die durch frankreich fahren, verpflichten, es zu nutzen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the satellite, weighting 16.3 kg., was launched piggyback with seven united states air force satellites.

Duits

märz 1965 als sekundärnutzlast zusammen mit sieben satelliten der us air force mit einer thor-agena-rakete auf der vandenberg air force base gestartet.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- doubling of the uln2803 (just solder a second chip piggyback) increases output current.

Duits

- eine verdopplung des uln2803 (einfach einen zweiten chip huckepack drauflöten) bringt mehr ausgangsstrom.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

europe is cruelly lacking investment in the railways, piggyback transport, motorways, waterways, ports and airports.

Duits

es mangelt europa deutlich an investitionen in die eisenbahn, den kombinierten transport auf schiene und straße, in autobahnen, wasserstraßen, häfen und flughäfen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

with eight trucks – three of which are piggyback stackers – we guarantee prompt delivery service almost around the clock.

Duits

mit acht lkws – davon drei mit huckepackstapler – garantieren wir einen prompten zustellservice beinahe rund um die uhr.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

subject: mont blanc tunnel and 'piggyback traffic' the mont blanc tunnel is due to reopen within the next few months.

Duits

betrifft: montblanc-tunnel und "huckepackverkehr " die wiedereröffnung des montblanc-tunnels ist für die nächsten monate in aussicht gestellt.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

for more informationen about the new,space-saving "piggyback" version for the production of window profiles, please clickhere.

Duits

informationen zur neuen, platzsparenden "huckepack" version für die fenster-

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK