Je was op zoek naar: pilling (Engels - Duits)

pilling
pillen

pilling resistance
pillingresistenz

low-pilling fibre
pillingarme faser

von matthew pilling (gb)
von matthew pilling (gb)

method for reducing pilling
verfahren zur reduzierung des pillings

non-pilling polyester fibres
pillarme polyesterfaser

low pilling polyester blended yarn.
pillingarmes mischgarn aus polyester.

feature : anti-pilling , anti - rimpel , ...
feature : anti- pilling , anti - falten , ...

show no pilling and no interlock of fibers.
zeigen kein pilling und keine verlammung.

flame resistant, low pilling polyester fiber.
schwer entflammbare pillarme polyesterfasern.

process for incrustating and pilling granular materials.
vorrichtung zum inkrustieren und pillieren kornfÖrmiger materialien.

fabric: 100% polyester, pilling-resistant fleece
material: 100% polyester,pilling- resistentes fleece

this positively affects the pilling resistance of the end product.
das wirkt sich positiv auf die pillingresistenz und das erscheinungsbild des endproduktes aus.

one of the major advantages of this is that it reduces pilling.
einer der größten vorteile ist unter anderem die reduktion der "pillingbildung".

a capillary and high quality yarn, tend more to pilling than others.
tatsächlich zeugen pills von einer hohen garnqualität. je feiner und hochwertiger das garn, desto eher neigt es zur pillingbildung.

whether it is pilling a fabric on edges during its operation?
14.ob das gewebe während des betriebes an den kanten nicht abfällt und nicht ratiniert?

polyester fibres with reduced tendency to pilling formation and method for producing them
polyesterfasern mit verminderter pillingneigung sowie verfahren zu ihrer herstellung

low pilling and flame retardant blends of a phosphorus and a silicon containing polyester.
pillarme und schwer entflammbare mischungen aus einem phosphor und einem silizium enthaltenden polyester.

a 100% cotton face also gives the garments greater durability and improved pilling performance too.
die 100%ige baumwolloberfläche verleiht unseren kleidungsstücken außerdem eine längere haltbarkeit und verbessert die pilling-beständigkeit.

von ingeborg nordmann und iris pilling, hamburg 1995, isbn 388022806x==sources==laqueur.
von ingeborg nordmann und iris pilling, hamburg 1995, isbn 388022806x== literatur ==* deutscher wirtschaftsverlag, ag (hrsg.