Je was op zoek naar: pipet (Engels - Duits)

safety pipet.
sicherheitspipette.

pipet washing apparatus.
pipettenreinigungseinheit.

pipet graduation alignment indicator
ausrichtungsvorrichtung für pipettenmarkierungen

what can i do if the pipet does not work properly?
was kann ich tun, wenn die pipette nicht funktioniert?

pipet an aliquot of filtrate into a 50 ml calibrated flask.
ein aliquot des filtrats wird in einen 50-ml-meßkolben gegeben.

apparatus for drawing liquids into and expelling liquids from a pipet at variable flow rates
vorrichtung zum aufsaugen und ausschenken von flüssigkeiten in einer pipette mit variablen fliessgeschwindigkeiten

the ratiolab ® pipet reservoirs are produced in germany and the material is recyclable.
die ratiolab pipettierreservoirs werden in deutschland produziert; das material ist recyclebar.

a disposable preselected-volume capillary pipet device and method of preparing a liquid sample for testing.
wegwerf-kapillarpipette mit vorwahl der flüssigkeitsmenge und verfahren zur herstellung einer flüssigen probe für untersuchungen.

dip the pipet into the water and squeeze the rubber bulb to rinse out the pipet until it can be filled and emptied normally.
tauchen sie die pipette in das wasser, drücken sie auf das gummi am ende der pipette und spülen den glaskörper so lange durch, bis er sich bei druck normal leert und füllt.

add 1 drop of the two controls and of the sample. add 4 drops of the reagent c into all the wells with the pipet present in the kit.
1 tropfen der positivkontrolle und 1 tropfen der negativkontrolle in die ersten zwei vertiefungen geben. 30 l jeder probe in die anderen vertiefungen geben (die mit dem kit gelieferten pipetten verwenden; eine pipettenspitze für jede probe verwenden).

an automated laboratory workstation as in claim 18 wherein the means for transferring the substance comprises a pipet (38).
automatisierte laboratoriums-arbeitsstation nach anspruch 18, bei welcher die mittel zur Überführung der substanz eine pipette (38) aufweisen.

pipet 5,0 ml hydrochloric acid (3.7) into 1000 ml of methanol (3.5), and mix.
5,0 ml salzsäure (3.7) werden in 1000 ml methanol (3.5) pipettiert und gemischt.

the micro organisms will soon wander through the stopper into the clean water, when they run out of oxygen. you can then take them out with a pipet without the heavily organically polluted infusion water.
die mikroorganismen wandern bald durch den pfropfen ins saubere wasser, wenn ihnen der sauerstoff knapp wird, und dann kann man sie ohne das organisch stark belastete aufgusswasser sauber mit einer pipette entnehmen.

• superfast extraction within few minutes only (incubation 5 min, cooling 2 min, centrifugation 1 min, pipet off – ready!)
• superschnelle extraktion innerhalb weniger minuten (inkubation 5 min, abkühlen 2 min, zentrifugieren 1 min, abpipettieren - fertig!)

since the biologo-detox-line is made up solely of natural products, it is possible that particles of plant material have settled in the pipet and are blocking the glass tubing.
da die produkte der biologo-detox-line durchgängig naturprodukte sind, kann es sein, dass sich in der pipette pflanzenteile abgelagert haben und den glaskörper verstopfen.

assembly that transports pipet-plates with samples within an analysis device from and to different modules (cleaner, photometer, incubator, stacker etc).
baugruppe, die pipettierplatten mit patientenproben in einem analysegerät von und zu verschiedenen funktionsmodulen (wascher, photometer, inkubator, stacker etc.) transportiert.

pipet 2,00 ml diclazuril standard solution (3.8.2) and 2,00 ml internal standard solution (3.9.2) into a 50 ml graduated flask.
2,00 ml diclazuril-standardlösung (3.8.2) und 2,00 ml interne standardlösung (3.9.2) werden in einen 50-ml-meßkolben pipettiert.