Je was op zoek naar: playability (Engels - Duits)

playability
spielmechanik

the playability is outstanding!
die bespielbarkeit ist hervorragend!

- very good playability and comfort
- beste spieleigenschaften und komfort

- offers playability, comfort and durability
- bietet nicht nur gute spielbarkeit und komfort,

its tone and playability are second to none!"
its tone and playability are second to none!"

the recording quality and playability are fantastic.
the recording quality and playability are fantastic.

its sound and playability have often been honoured.
ihr klang und die bespielbarkeit wurden bereits vielfach gelobt.

this playability is easily visible in the game interface.
ebenso ist die bedienung ein wichtiger teil des gameplays.

easy playability is at least as important as a good sound.
leichte spielbarkeit ist mindestens genauso wichtig wie ein guter ton.

playability: the excellent refret job makes it easy to play.
bespielbarkeit: die neuen bünde lassen sich sehr gut spielen.

playability: very smoothly on its medium-wide, round neck.
bespielbarkeit: die gitarre fühlt sich sehr glatt an auf dem runden halsprofil.

playability, modern but equally functional for different musical genres.
playability, modern but equally functional for different musical genres.

playability and back-pressure were fully up to expectations at least.
spielbarkeit und gegendruck entsprachen jedenfalls voll den erwartungen.

before the songs are even finished they are inspected for their live playability.
noch bevor die songs fertig sind, wird überprüft, ob sie auch live spielbar sind.

for features, sounds, playability and the warp function galaxy 2 is on its own.
for features, sounds, playability and the warp function galaxy 2 is on its own.

ideal for performances at all levels, its main features are its effortlessness and elastic playability.
ideal für aufführungen jeden niveaus. es zeichnet sich durch extreme leichtigkeit und gewandtheit beim spielen aus.

in many cases a redesign is made to enhance the playability for the average golfer and the beginner.
in vielen fällen sorgen umbaumaßnahmen für die steigerung der bespielbarkeit für den durchschnittsgolfer und anfänger.

good playability, sound and an attractive design were and remain the most important requirements for the minibass.
leichte spielbarkeit, guter klang und ansprechendes design sind und waren die wichtigsten voraussetzungen für den fertigen minibass.

i know many players who are forever searching for a didgeridoo with their ideal sound and playability because of this.
ich kenne viele didgeridoo-spieler, die aufgrund dieser erfahrung auf der ständigen suche nach ihren idealen klang- und spielbarkeit-vorstellungen sind.

every sound in orchestral suite was meticulously recorded and edited to ensure a deep sense of natural realism and playability.
jeder sound der orchestral suite wurde mit großer sorgfalt aufgenommen und bearbeitet, um ihnen ein natürliches klangbild und eine gute spielbarkeit zu bieten.