Je was op zoek naar: playout (Engels - Duits)

media playout system
medienwiedergabesystem

interactive playout of videos
interaktive video-wiedergabe

playout operations engineer (m/w)
bauleiter (m/w)

professional management and playout of content
professionelle aufbereitung und sendeabwicklung von content

that is very important for the playout site.
das ist uns für unsere sendeabwicklung enorm wichtig!

response time measurement for adaptive playout algorithms
antwortzeitmessung fÜr adptive wiedergabealgorithmen

reception, management and playout from a single source
empfang, management und verteilung aus einer hand

adapting playout buffer based on audio burst length
anpassung eines playout-puffers auf der basis der audio-burst-lÄnge

in the area of studio playout, a revolutionary gui will offer...
im bereich studio playout...

method for adaptive and predictive playout for packet voice application
verfahren zur adaptiven und prädiktiven wiedergabe für sprachpaketapplikation

the subsequent playout of the edited material requires no additional equipment.
für den anschließenden playout des bearbeiteten materials bedarf es keines weiteren equipments.

it allows users to control multiple channels even in tense playout scenarios.
die studio playout-applikation r&s venice play zielt auf anwendungen im bereich studio-playout und erlaubt dem anwender die kontrolle über mehrere kanäle selbst in angespannten playout-szenarien.

therefore, the playout outputs are routed through different matrices to the targets.
daher werden die ausgänge der playout-einheiten über kreuzschienen auf die senken geschaltet.

through direct online playout, cinemas and festivals can watch films before they book.
durch den direkten online-playout können sich kinos und festivals filme vor der buchung ansehen.

reception, encoding and playout of content on any distribution platform. from satellite to iptv.
empfang, anpassung und ausspielung von content auf unterschiedlichste verteilplattformen. von satellit bis iptv.

==first stage====second stage=====playoff======playout=====references==
== nationalliga b ==* fc nordstern basel und fc chiasso steigen in die nla auf.

our solutions for broadcasters and content providers for playout services and distribution of tv channels and media content.
unser angebot für programm-veranstalter und contentanbieter zur ausspielung und distribution von tv-programmen und medieninhalten.

apart from the videowall and spiral the majority of the screens are fed by playout units centrally located in the machine room.
ein großteil der monitore, nämlich die einzeln genutzten, erhalten ihre videosignale von playout-einheiten, welche zentral im maschinenraum installiert sind.

the main area of application is the playout of high resolution sequences with extremely high frame rates (hfr).
der anwendungsschwerpunkt liegt auf der wiedergabe von hochauflösenden sequenzen mit sehr hoher bildfrequenz (hfr).

in the area of studio playout, a revolutionary gui will offer maximum ease of use which has been proven especially in hectic live studio operation.
im bereich studio playout sorgt eine wegweisende benutzeroberfläche für einfachste bedienung, die sich speziell im hektischen live-betrieb bewährt.