Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please cancel our order.
bitte streichen sie unseren auftrag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please cancel as a courtesy
kulanterweise kostenfrei stornieren
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please cancel my/our subscription.
bitte löscht mich/uns aus eurem verteiler für die email-news.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i cancel it?
kann ich sie stornieren?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please cancel printing before closing.
bitte brechen sie den druck vor dem schließen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to cancel it, just returns 0.
um sie abzubrechen, geben sie einfach 0 zurück.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please cancel auto-renew on my subscription.
please cancel auto-renew on my subscription.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please cancel by email, if you can not join.
bitte sage per email ab, wenn du nicht teilnehmen kannst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how much easier just to cancel it.
wie viel leichter, nur um sie abzubrechen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you sure you want to cancel it?
möchtest du die installation wirklich abbrechen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i cancel it immediately on the same day?
kann ich ihn sofort widerrufen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the ad worked so well that vw had to cancel it.
die werbung funktionierte so gut, dass vw sie zurückziehen musste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there is no need to deposit again as you have a pending withdrawal. please cancel it first.
"es muss keine erneute einzahlung vorgenommen werden, da eine abbuchung aussteht. stornieren sie zunächst die abbuchung."
Laatste Update: 2010-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cancel that ad now. cancel it. it's no good.
ich wollte bloß, daß ihr bemerkt, daß es da ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a booking and i need to cancel it or change it
ich möchte eine buchung ändern oder stornieren
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here you may register for our free e-mail newsletter or cancel it
hier können sie sich für unseren newsletter an- und abmelden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after placing your order you have the opportunity to cancel it for 7 days
nachdem sie ihre bestellung haben sie die gelegenheit, um es für 7 tage zu kündigen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you sure you want to cancel it? didcancel=you cancelled installation.
didcancel=du hast die installation abgebrochen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we will enable you to confirm your order the correct price or cancel it.
wir ermöglichen es ihnen, ihre bestellung bestätigen den korrekten preis oder stornieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had to cancel it, even though you had earlier said that you would attend.
wir mußten das treffen absagen, obwohl sie zuvor ihre teilnahme zugesagt hatten.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: