Je was op zoek naar: please join it at least 10 minutes before (Engels - Duits)

please arrive at least 10 minutes before your tour is due to depart
bitte finden sie sich 10min vor abfahrt am treffpunkt ein

wait for at least 10 minutes before filtering.
vor dem filtrieren wird mindestens 10 minuten lang abgewartet.

at least 30 minutes before gazyvaro infusion
gabe mindestens 30 minuten vor der infusion von gazyvaro

it is advisable to open the packaging at least 10 minutes before consumption.
es empfiehlt sich, die verpackung mindestens 10 minuten vor dem verzehr zu öffnen.

please arrive 10 minutes before your tour departs
bitte finden sie sich 10 min vor tourbeginn am treffpunkt ein

we recommend you to show up at least 10 minutes before the tour
wir empfehlen ihnen 10 minuten vor dem start der tour zu kommen

packaging should be opened at least 10 minutes before consumption.
es empfiehlt sich, die verpackung mindestens 10 minuten vor dem verzehr zu öffnen.

then wait at least 30 minutes before eating any food.
warten sie dann mindestens 30 minuten, bevor sie etwas essen.

come on time, at least 5 minutes before the start.
kommen sie lieber 5 minuten vor dem lektionanfang.

please arrive at the bus about 5-10 minutes before the departure
bitte seien sie etwa 5-10 minuten vor der abfahrt am bus

you may take tadalafil at least 30 minutes before sexual activity.
sie sollten tadalafil mindestens 30 minuten vor einer sexuellen aktivität einnehmen.

let stand 10 minutes before serving.
stehen lassen 10 minutes before serving.

you may take a cialis tablet at least 30 minutes before sexual activity.
sie sollten cialis mindestens 30 minuten vor einer sexuellen aktivität einnehmen.

exhaust dilution system flow shall be switched on at least 10 minutes before a test sequence;
die strömung des abgasverdünnungssystems muss mindestens 10 minuten vor einer prüfsequenz eingeschaltet werden.

you can check in just 10 minutes before departure
mit dem exklusiven express-check-in können sie bis 10 minuten vor abfahrt des zuges einchecken

homogenise and leave to stand for at least 10 minutes at 20 oc.
das reagenzglas wird geschüttelt und dann mindestens 10 min bei einer temperatur von 20 oc stehen gelassen.

try to not lie down for at least 10 minutes after you take the medicine.
legen sie sich nicht hin während der nächsten 10 minuten. nehmen sie das medikament immer zur selben tageszeit und nicht öfter als angegeben.

agopton should be taken at least 30 minutes before food (see section 5.2).
agopton sollte mindestens 30 minuten vor der nahrungsaufnahme eingenommen werden (siehe abschnitt 5.2).

- after taking your bondronat tablet, wait at least 30 minutes before taking your first food,
- warten sie nach einnahme ihrer bondronat tablette mindestens 30 minuten, bevor sie ihre

appear about 10 minutes before the particular beginning of the event
erscheinen sie etwa 10 minuten vor dem jeweiligen veranstaltungsbeginn.