Je was op zoek naar: plotting a time series chart (Engels - Duits)

time series
zeitreihe

one-time series.
einmalige serie.

time series analysis
tatserienanalyse

stationary time-series
gleichbleibende serie

existing time-series,
bestehende zeitreihen,

this is confirmed by a time series comparison.
dies wird durch den zeitreihenvergleich bestätigt.

and i am plotting a plot.
und ich entgegne ihre list,

what is a time series? what are good forecasts?
welches versuchsdesign ist das beste für die verifizierung von studien?

verily they are plotting a plot.
gewiß, sie planen list

system and method for building a time series model
system und verfahren zum aufbauen eines zeitreihenmodells

information typically contained in a time series is based on:
die information, die typischerweise in einer zeitreihe enthalten ist, basiert auf:

times series:
zeitreihen:

the remaining space can be used for an additional chart including a time series .
der verbliebene leerraum kann für eine zusätzliche darstellung inklusive zeitreihe genutzt werden.

# title => "plotting a line from perl arrays",
# title => "plotting a line from perl arrays",

"casement (life & times series)".
* angus mitchell: "casement (life & times).