Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
during their migration into the genital ridge, however, this methylation is removed and they attain their earlier pluripotential state again.
im laufe ihrer wanderung in die genitalleiste wird diese methylierung wieder aufgehoben und sie erlangen ihre frühere pluripotenz wieder.
instead of a personal data sheet for the artist john paul raether you'll find a link below to the diagram of the "potential identities": a techno-organic sprawling geneology of a herd of identities gaining their own stage of life in pluripotential artistic practices while their existence successively overgrows the one-dimensional artistic identity of the artist himself.
anstelle eines tabellarischen lebenslaufes für den künstler johannes paul raether steht hier ein diagramm der „potentiellen identitäten“: der techno-organisch wuchernde stammbaum einer herde an identitäten, die ihre eigenen lebenläufe in pluripotenten künstlerischen praxen erlangen und deren existenz mehr und mehr die eindimensionale künstlerische identität des künstlers überwächst.