Je was op zoek naar: policyholder (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

policyholder

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

policyholder

Duits

versicherungsnehmer

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

policyholder protection fund

Duits

"policyholder protection fund"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

non-profit policyholder

Duits

nicht gewinnberechtigter versicherungsnehmer

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the perspective of the policyholder

Duits

4.2.4 aus der sicht des versicherungsnehmers

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

contractual relationship with the policyholder

Duits

den versicherungsnehmer binden

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

telephone assistance for the policyholder.

Duits

telefonische betreuung des versicherten

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

who can be the insured party or policyholder?

Duits

wer kann versicherte oder versicherungsnehmer sein?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

are the policyholder and the insured person identical?

Duits

sind der versicherungsnehmer und die versicherte person identisch?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

here insurer and policyholder may choose the law applicable.

Duits

in diesem fall können der versicherer und der versicherungsnehmer das anwendbare recht wählen.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

decision of the country of the insurer or of the policyholder

Duits

beschluß des landes des versicherers oder des versicherungsnehmers

Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the realised gains were mainly used to strengthen policyholder reserves.

Duits

die realisierten gewinne wurden im wesentlichen zur verstärkung von rückstellungen zugunsten der versicherten verwendet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

within the internal market a policyholder enjoys free movement (see i.p.

Duits

innerhalb des binnenmarktes kann sich ein versicherungsnehmer frei bewegen und aufhalten (siehe insbesondere artikel 18 des eg-vertrags).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

solvency i was just a stop-gap measure, needed to improve policyholder protection.

Duits

solvabilität i war nur eine behelfsmaßnahme, die den schutz der versicherungsnehmer erhöhen sollte.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

- temporary professional absence of the insured employee upon the instruction of the policyholder;

Duits

- die vom unternehmen angeordnete vorübergehende berufliche abwesenheit des versicherten mitarbeiters;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

at chf 2.3 billion, total policyholder participation matched the previous year’s high level.

Duits

die summe der Überschussbeteiligung der versicherungsnehmer blieb mit chf 2,3 milliarden auf dem hohen niveau des vorjahres.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however, the growing crisis was concealed from policyholders.

Duits

die sich anbahnende krise wurde den versicherungsnehmern allerdings verheimlicht.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK