Je was op zoek naar: portrayed (Engels - Duits)

portrayed!
portrayed!

i have portrayed
werde dargestellt haben

portrayed in 2015.
die wachsfigur zeigt elyas m’barek im jahr 2015.

person portrayed:
person: :

i had not portrayed
hätte dargestellt

have i not portrayed ?
habe dargestellt

he portrayed many of them.
dasselbe galt für die damen.

she/he/it has portrayed
wird dargestellt haben

how could they be portrayed?
wie lässt sich von ihnen überhaupt ein porträt zeichnen?

richard suskind portrayed himself.
richard suskind spielte sich selbst.

he portrayed an l.a.p.d.
am anfang seiner karriere war er model für calvin klein.

the woman portrayed is an actor.
die frau ist schauspielerin.

how, however, is this tradition portrayed?
wie aber wird diese tradition gezeichnet?

as well as those portrayed in his photographs
sowie allen abgebildeten personen

the colours portrayed are merely for orientation.
die dargebotenen farben dienen lediglich zur orientierung.

yet this has been portrayed as “buying news.”
dies allerdings wird als „kauf von nachrichten“ dargestellt.

here, again, fear of death is graphically portrayed.
dort erhielt er einen namen, der über allen namen ist.

how is henry's submission at canossa portrayed?
wie wird der gang nach canossa hier geschildert und beurteilt?

anyway, i’ve quickly portrayed this in yellow:
ich hab’s dennoch hier mal schnell in gelb nachgestellt:

overmore she portrayed many artists and politicians (e.g.
zudem fertigte sie viele auftragsportraits von künstlern und politikern (z.b.