Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a railway or postoffice strike was considered almost an act of treason.
ein streik auf der eisenbahn oder bei der post wurde fast als hochverrat angesehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicole nau is publicated on two stamps of the oficial postoffice from argentina.
nicole nau ist abgebildet auf zwei sondermarken der argentinischen post.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the postoffice at launceston is one of the many witnesses of the town's past.
das postamt in launceston ist einer von vielen zeugen der vergangenheit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the other hand the package sewing people at the postoffice were quite reliable.
die paketnaeher an der post waren hingegen sehr zuverlaessig.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a walking distance frome the site you will find shops, postoffice, cafeteria and bank.
røldal hütten & camping ist zentral in røldal gelegen, mit der stabkirche von røldal als nachbar. geschäfte, das postamt, cafés und die bank sind zu fuß zu erreichen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entrance to metro, around the corner (80m) next to postoffice and perfect connections.
entrance to metro, around the corner (80m) next to postoffice and perfect connections.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
back on the mainland, we headed west through the everglades national park, passed ochopee with his tiny little postoffice and
bildet den abschluss auf dieser traumhaften strecke. zurück auf dem festland, durchquerten wir den everglades national park in westlicher richtung, passierten das Örtchen ochopee, mit dem kleinsten postamt der usa, um dann entlang der westküste floridas und dem panhandle ein weiteres highlight unserer reise – „new orleans“ zu erreichen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besides the application of ifun atall trade fairs, the swiss postoffice decided in the year 2008 for imtouch, especially for brighter environments.
neben dem einsatz von ifun bei allen publikumsmessen setzte die schweizerische post 2008 auch auf imtouch, inbesondere in helleren umgebungen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the administration building from an other view. in the lower level there is the laundry and a postoffice with the student's mailboxes.
das verwaltungsgebäude aus einer anderen perspektive. um unteren stock ist die waschküche und die post mit den postfächern der studenten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after i got up at about 9am i had a shower and my breakfast. then i bought a postcard and went to the postoffice for a stamp. in the internetcaffee i checked my e-mails.
nachdem ich um etwa 9uhr aufgestanden bin und geduscht und gefrühstückt hab hab ich eine postkarte gekauft, bin zur post wegen einer briefmarke und dann ins internetcaffee und hab meine e-mails abgerufen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) the special assets deutsche bundespost (german federal postoffice) are according to federal law transmuted to enterprises of private legal form.
(1) das sondervermögen deutsche bundespost wird nach maßgabe eines bundesgesetzes in unternehmen privater rechtsform umgewandelt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from left: the coach infront of brinšek pub, around 1930 the portal of brinšek house, the formal postoffice man infront of rahot house, made out of peračica stone, original, around 1830
vom links: die kutsche beim gasthaus brinšek, um 1930 das portal des brinšek hauses, des ehemaligen postamtes der mann am rahot haus, aus peračica stein, das original, um 1830
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banks are open from 9 am to 2 pm . postoffices open from 9 am to 1 pm
geschäfte haben im allgemeinen von 10.oo uhr morgens bis 13.oo uhr und nachmittags von 16.oo uhr bis 19.oo geöffnet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: