Je was op zoek naar: postural dizziness (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

postural dizziness

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

postural dizziness

Duits

schwindel orthostatisch

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

postural dizziness (finding)

Duits

schwindel orthostatisch

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

dizziness, postural dizziness syncope, headache

Duits

schwindel, schwindel bei lagewechsel synkope, kopfschmerzen

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

dizziness postural

Duits

schwindel orthostatisch

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

vascular disorders common dizziness, postural dizziness.

Duits

schwindel, orthostatischer schwindel.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

feeling dizzy when standing up (postural dizziness)

Duits

schwindel beim aufstehen (orthostatischer schwindel)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dizziness postural*, syncope

Duits

posturaler schwindel*, synkope*

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

uncommon: lethargy, syncope, hypoaesthesia, somnolence, tremor, postural dizziness.

Duits

lethargie, synkope, hypästhesie, somnolenz, tremor, orthostatischer schwindel.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

dyskinesiaa, dizziness postural, headachea

Duits

seltengemäß meddra1/101/100, 1/101/1.000, 1/1001/1.000dysgeusie, gleichgewichts-störungen, tremor sehstörungen, augenerkrankungen

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

dyskinesia, dizziness postural, a headache

Duits

orthostatischer schwindel,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

the most frequently reported adverse reactions were dizziness, somnolence, headache and postural dizziness.

Duits

die am häufigsten berichteten nebenwirkungen waren benommenheit, somnolenz, kopfschmerzen und lageschwindel.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

uncommon: lethargy, syncope, hypoaesthesia, somnolence, tremor, postural dizziness, paresthesia.

Duits

gelegentlich: lethargie, synkope, hypästhesie, somnolenz, tremor, orthostatischer schwindel, parästhesie.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

headache dizziness, somnolence, dizziness postural, paraesthesia

Duits

kopfschmerzen schwindelgefühl, schläfrigkeit, schwindel bei lagewechsel, parästhesie

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

grand mal convulsion, syncope, dyskinesia, dizziness postural

Duits

grand-mal-anfall, synkope, dyskinesie, haltungsabhängiger schwindel

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

headache dizziness, somnolence, dizziness postural, paraesthesia eye disorders

Duits

kopfschmerzen schwindelgefühl, schläfrigkeit, schwindel bei lagewechsel, parästhesie augenerkrankungen

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

uncommon: polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor

Duits

gelegentlich: polyneuropathie, areflexie, dyskinesie, hyporeflexie, neuralgie, verlust des empfindens, synkope, posturaler schwindel, neuropathische schmerzen, tremor

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

at the first signs of orthostatic hypotension (such as postural dizziness), the patient should sit or lie down until the symptoms have disappeared.

Duits

bei den ersten anzeichen einer orthostatischen hypotonie (zum beispiel posturaler schwindel) soll sich der patient hinsetzen oder hinlegen, bis die symptome abgeklungen sind.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

dizziness (balance disorder, dizziness, dizziness postural, presyncope).

Duits

schwindel (gleichgewichtsstörung, schwindel, orthostatischer schwindel, präsynkope)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

common:  dizziness, postural dizziness  low blood pressure with symptoms such as dizziness  decreased kidney function (signs of renal impairment)

Duits

häufig:  schwindel, schwindel bei lagewechsel  niedriger blutdruck mit symptomen wie schwindel  herabgesetzte nierenfunktion (zeichen einer nierenfunktionseinschränkung)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK