Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
together with a local institution, our school organises pottery workshops.
zusammen mit einer lokalen töpferei organisiert unsere schule einen töpfer-workshop. für diesen workshop sollst du zu mindestens 10 stunden reservieren.
guests can rent regular and electric bicycles and make use of the on-site pottery facilities and take part in pottery workshops.
leihen sie fahrräder und e-bikes aus und nehmen sie an einem töpferkurs in der hauseigenen töpferei teil.
in the period 1975 - 1989 he worked in the pottery workshop ceramics kunstat .
im zeitraum 1975 - 1989 arbeitete er in der töpferwerkstatt keramik kunstat . r in rudka kunštát , im jahr 1990 mit seiner frau radmila eigenen töpfer r & amp gründete er .
return via marmoutier and visit a pottery workshop. return to the hotel. dinner. accommodation.
dann eine besichtigungeines workshopsvon denschneidern auf kristal. rückkehr durch marmoutier und besichtigung eines workshop von töpferei. abendessen. Übernachtung.
in cooperation with the pottery workshop of prof. peter sommer of the department of art and music at the faculty of linguistics and literary studies
in kooperation mit der keramikwerkstatt von prof. peter sommer, fakultät für linguistik und literaturwissenschaft, abteilung kunst und musik
after he returned home, he passed the master examination in 1900 and – together with his brother karl – continued to operate the family business that was one of the last pottery workshops in the weimar region at that time.
nach seiner heimkehr absolvierte er im jahr 1900 die meisterprüfung und führte, gemeinsam mit seinem bruder karl, den familienbetrieb weiter, der zu der zeit zu den letzten töpferwerkstätten der weimarer region gehörte.
neighbouring artemona has pretty houses, the magical kastro, picturesque vathi, faro (lighthouse) with its beautiful beach, traditional exampela and the hersoniso with beautiful tavernas and ceramic pottery workshops.
auch das benachbarte artemona mit seinen hübschen häusern, das bezaubernde kastro, das malerische vathi, faros mit seinem schönen strand, das traditionelle ezambela und das etwas abgelegene chersonissos mit seinen tavernen und dem keramikangebot sind einen besuch wert.
a farmstead having a distinctive feel, with a pottery workshop, paintings by the artist's wife, a collection of antiques.
bildhafter bauernhof mit einer werkstatt des töpfers und gemälden von (der) bäuerin, besichtigung (anschauung) der sammlung von altertümer (antiquitätensammlung).
riad aljazira proposes you pottery workshops and cooking workshops, organized in one of the oldest houses in marrakech ‘dar cherifa’ and it is addressed to all those who wish to discover the pleasures of the moroccan table and learn about one of the best cuisines in the world.
riad aljazira schlägt ihnen töpfereien und kochen workshops, in einem der ältesten häuser in marrakesch 'dar cherifa "organisiert und es ist für alle diejenigen, die entdecken wollen gerichtet die freuden des marokkanischen tisch und über eine der besten küchen der welt lernen
a local pottery workshop by sextus metilio maxim for the production of amphorae, consumer goods and building ceramics, has been discovered and due to its good state, it is unique on croatian territory.
es wurde eine lokale keramikwerkstatt seksta metilija maksima / sextus metilius maximus für die herstellung von amphoren, gebrauchs- und baukeramik entdeckt, die wegen ihres gut erhaltenen zustandes einzigartig sind auf dem gebiet kroatiens.
