Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
does not change def.
does not change def.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ph does not change.
der ph-wert ändert sich dabei nicht.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
the adjective does not change.
the adjective does not change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the world does not change!”
die welt ändert sich nicht!“ da trat augenblicklich stille ein und jeder wartete gespannt, was diese kleine und doch so große frau antworten wird.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0: does not change current norm (default).
0: ÃÂndert die aktuelle norm nicht (standard).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he/she/it does not change
er/sie/es besinnt nicht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drawing a bill does not change this.
das ziehen eines wechsels ist hiervon nicht ausgenommen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus, the substance does not change.
es besteht daher keine inhaltliche Änderung.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our proposal does not change this one iota.
daran ändert unser vorschlag kein jota.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stable: it does not change suddenly;
stabilität: keine plötzlichen Änderungen;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this does not change anything, just click next.
hier ändern sie nicht, klicken sie einfach weiter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the enlargement protocol does not change this pattern.
das erweiterungsprotokoll hat keine grundsätzlichen Änderungen zur folge.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the pressure in the pressure space does not change.
der druck im druckraum 35 ändert sich nicht.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
where function does not change, form does not change.
abweichende interpretation siehe abschnitt „bauhaus“.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sadly, consumers ' purchasing behaviour does not change to reflect their concern.
leider entspricht das kaufverhalten der verbraucher nicht ihren bedenken.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
eu-swiss bilateral agreements: what does not change?
bilaterale abkommen eu – schweiz: was ändert sich nicht?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
note: this mode does not work with printeroutput().
hinweis: dieser modus arbeitet nicht mit printeroutput().
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he does not change the constitution, but rather an informal constitutional power.”
er verändert nicht die verfassung, sondern eine informelle verfassungsmäßige macht.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vacation mode does not affect the temperature in the freezer.
die portionen gut in der ganzen gefriertruhe verteilen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* the 300dpi transparency and negative mode does not work correctly.
* the 300dpi transparency and negative mode does not work correctly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: