Je was op zoek naar: pre defined packages (Engels - Duits)

pre-defined aliases
vordefinierte aliase

list of pre-defined aliases.
liste der vordefinierten aliase

both concern pre-defined regions.
beide ausrichtungen gelten für genau festgelegte regionen.

we support some pre-defined layouts.
wir unterstützen einige vordefinierte layouts.

if you select pre-defined tasks you will get lower priority packages too.
wenn sie vordefinierte prozesse wählen, bekommen sie auch die pakete mit einer geringeren priorität.

light assembly of pre-defined shape
lampenanordnung mit vordefinierter form

all resources to be used are pre-defined.
alle einzusetzenden ressourcen sind vorgegeben.

many pre-defined distances are available as dvd
viele vorgefertigte strecken als dvd erhältlich

total patients with pre-defined ae(s)
gesamtzahl patienten mit vorher definiertem(n) ereignis(sen)

the following is a list of the pre-defined irqs.
es folgt eine Übersicht vorbelegter interrupts.

there are 4 special pre-defined font groups:
es gibt vier vordefinierte schriftartgruppen:

rem pi = 3.1415926 is a pre-defined variable
rem pi = 3.1415926 ist vordefinierte variable

there are many pre-defined views in the monitoring page.
es gibt viele vordefinierte anzeigen auf der Überwachungsseite.

professional quality brushes, manufactured to pre-defined standards.
bürsten professioneller qualität, nach festgelegten normen hergestellt.

the appendix lists the most important pre-defined file types.
im anhang finden sie eine liste der wichtigsten vordefinierten filetypen.

it systems could more easily handle a pre-defined range.
ein solches vordefiniertes pflichtenspektrum könnte von it-systemen besser bewältigt werden.

furthermore, pre-defined tickets may be available for standardized instructions.
für standard-anweisungen können vorgefertigte job tickets vorgesehen sein.

emacs already has a pre-defined function called next-error.
emacs hat bereits eine vordefinierte funktion mit dem namen next-error.

a t the lower edge several pre-defined regular expressions are selectable.
a m unteren rand sind mehrere vordefinierte reguläre ausdrücke auswählbar.

additional selection of single sirens, pre-defined groups, all via lists
zusätzlich einzelauswahl, vordefinierte gruppen, alle über listen