Je was op zoek naar: pre shaded (Engels - Duits)

pre shaded
dankbar

shaded
verlaufend gefärbt

shaded area
schraffierte zone

30% shaded
30% schatten

shaded character
schattierte schrift

very shaded plot.
parzelle mit viel schatten.

shaded pole motor
spaltpolmotor

shaded availability display
farbverlauf in verfügbarkeitsanzeige

independent shaded plots.
unabhängige parzellen mit schatten.

trumpet-shaded flower
trichterförmige blüte

... to this shaded example:
...zu diesem schattierten beispiel

shaded by larch trees
im schatten der lärchen

parking closed and shaded.
sechs angrenzenden wohnungen auf einer etage: wohnküche mit sofa-bett/2 pers., zimmer mit 2 betten/1 pers. parkplatz geschlossen und beschattet.

– shaded terrace for breakfast,
– schattige terrasse für das frühstück,

(flat style) (shaded syle)
(flache ansicht) (3d-ansicht)

the panel lines had been pre-shaded with dark grey.
die blechstöße wurden mit dunkelgrau vorlackiert.

1,5 hours. partly shaded
dauer ca. 1,5 std. teilweise schatten

shaded-pole type induction motor.
spaltpol-induktionsmotor.

(flat style) (shaded sytle)
(flache ansicht) (3d-ansicht)

shaded cells indicated annual targets.
in den grau unterlegten feldern sind jährliche ziele angegeben.